الفصل 47: فتاة في قبضة المعارك الماضية والحاضرة

يعصف انفجار بالطابق العلوي لمبنى في سنترال بينما يفر لينغ ياو محتضناً لان فان على كتفه، تحت أنظار الملك برادلي. يتحسر الفوهرر على أن جسده المتقدم في السن لم يعد قادراً على مواكبة رؤيته الحادة، ثم ينضم مجدداً إلى غلاتوني للنزول ومتابعة المطاردة.

وبالقرب من ذلك، لا تزال وينري توجه مسدسها نحو سكار من مسافة قريبة بينما يتوسل إليها إد وآل لخفظه والابتعاد. ومع تهديد المواجهة بالانفجار، يلقي إدوارد بنفسه بين الاثنين، ويندفع ألفونس لإبعاد سكار جانباً. وبينما يشغل آل الإشبالي، يقنع إد وينري بالاستسلام وتسليم السلاح ويسلمها إلى الشرطة العسكرية، مكلِفاً إياهم بمرافقتها بسلام إلى سنترال.

وبعد إبلاغه بأن العملية تسير كما هو مخطط لها، يرسل روي ريزا هوكآي متنكرة لمساعدة الشباب في القبض على الهومونكولوس الخاص بهم. وفي هذه الأثناء، يجد لينغ أن غلاتوني يسد الطريق أمامه بينما يطبق برادلي من الخلف. ولما رأى الفوهرر أن القبض عليهم محتوم، يأمر غلاتوني بالعودة للتعامل مع سكار، وهي المهمة ذاتها التي أخرجتهم في البداية. وإذ تشعر لان فان بأن بقاءها حية يعرض الأمير الذي يرفض التخلي عنها لخطر شديد، تسحب سكيناً وتستجمع قوتها لإزالة العبء الذي أصبحت تشكله.

يصمد آل في مواجهة سكار حتى يعود إد للمساعدة، ويتوقف قتالهم عندما يقتحم غلاتوني المكان فجأة لمهاجمة سكار. وإذ تحير الأخوان من أن لينغ لا يتعامل مع الهومونكولوس، يحصلان على الإجابة عندما يندفع الأمير من مجاري الصرف الصحي. وقبل أن يتمكن أي شخص من رد الفعل، يدفع لينغ شحنة متفجرة ضخمة في بلعوم غلاتوني المفتوح، مما يؤدي إلى تفجير رأسه؛ ويحول إد كابلاً فولاذياً يستخدمه لينغ لربط الهومونكولوس بشدة في شكل مضغوط قبل أن يلتئم. وفي مكان آخر، يقترب برادلي من الشخصية التي يفترض أنها لان فان، ليكتشف فقط ذراعها المبتورة مربوطة بكلب ضال، بينما تزحف الفتاة نفسها عبر المجاري ذاتها التي استخدمها لينغ، عائدة نحو المعركة.

يزيل إدوارد فتيل المواجهة بين وينري وسكار ويرسلها مع الشرطة. يباغت لينغ غلاتوني من المجاري ويدفع عبوة متفجرة في حلقة، ثم يقيد الهومونكولوس المضغوط بكابل إد الفولاذي. تقطع لان فان ذراعها وتربطها بكلب لتضليل برادلي عن أثرها.

تظهر شفرة كونامي على قصاصة ورقية عندما يعطي موستانغ هوكآي مكان المنزل الآمن.