
تتقاطع طرق المقاتلتين في مرحلة التعافي ماي تشانغ ولان فان في منزل نوكس، وتكادان تشتبكان بسبب الصراع بين بلديهما، بينما تؤدي زيارة منفصلة يقوم بها إدوارد إيلريك إلى شقة ريزا هوكأي إلى إظهار علامة مخفية على ظهرها.
في منزل الطبيب نوكس، تلمح مقاتلتان في مرحلة التعافي، وهما ماي تشانغ ولان فان، بعضهما البعض وتتعاملان على الفور مع اللقاء كتحدٍّ، مدفوعتين بالولاء لبلديهما. يتدخل ألفونس إيلريك لتهدئة الأمور لكنه يُرفَض ويُقال له إنه لا ينبغي للغرباء التدخل في النزاعات بين أوطانهم. ينهي نوكس المواجهة بضرب كلتا الفتاتين على رأسيهما، وتذكيرهما بأنهما ما زالتا مصابتين ومكانهما الفراش بدلاً من تبادل الضربات. وعندما تعترض ماي على تدخله، يتجاهل احتجاجها ويطرح عليهما سؤالاً مروعًا يخيفهما ويدفعهما للتعاون.
تتواجه ماي تشانغ ولان فان وتستعدان للقتال قبل أن يجبرهما نوكس على التراجع. وفي مشهد منفصل، يزور إدوارد إيلريك ريزا هوكأي أثناء استحمامها، بعد أن نبهها كلبها هاياتي بصوله. ويخبرها أنه جاء فقط لإعادة المسدس الذي أعارته إياه. وبينما ترتدي هوكأي ملابسها، ينكشف رسم غريب عبر ظهرها العاري، مما يلمح إلى سر تحمله.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
يستخدم هذا الفصل وويكي الخيميائي المعدني الكامل هجاء "إشفال"، كما هو موضح مباشرةً في عنوان الفصل، "ندوب إشفال".
في منزل نوكس، تلمح المقاتلتان المتعافيتان ماي تشانغ ولان فان إحداهما الأخرى، وتتعاملان على الفور مع اللقاء على أنه تحدٍّ بدافع الولاء لدولتيهما المتناقستين، قبل أن يجبر نوكس كلا الفتاتين على التراجع.
يزور إدوارد إلريك ريزا هوكاي فقط ليعيد إليها المسدس الذي أعارته إياه، حيث يصل في الوقت الذي ينبهها فيه كلبها هاياتي إلى وجوده.
أثناء ارتداء ريزا هوكاي ملابسها بعد الاستحمام، يظهر رسم غريب لفترة وجيزة على ظهرها العاري، مما يلمح إلى سر تحمله.
يضرب نوكس كلاً من ماي تشانغ ولان فان على رأسيهما، ويُذكّرهما بأنهما لا تزالان مصابتين، ثم يطرح سؤالاً سوداوياً يخيفهما ويجبرهما على التعاون.
هل تريد المزيد عن الفصل 57: ندوب إشبال؟ ويكي Fullmetal Alchemist على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي Fullmetal Alchemist ومانغاه وموادّه الرسمية. Fullmetal Alchemist من إبداع Hiromu Arakawa، ونشر سكوير إينكس، وإنتاج الرسوم المتحركة بونز. جميع حقوق Fullmetal Alchemist وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.