المدينة المهجورة

يتم اكتشاف سلاح نووي تكتيكي داخل برج كيوشو للاتصالات في فوكوكا، ويتم إخلاء ما يقرب من 35 مليون مقيم على مدى خمسة أيام حتى يتمكن جيش الدفاع الذاتي البري من تفكيكه وإزالته بأمان. وتقع الشكوك على اللاجئين المسلحين، لكن القسم 9 يشكك في تلك الرواية، وبمباركة من رئيسة الوزراء، يدخل المنطقة المفرغة لفحص الجهاز مباشرة. ويتولى بورما وبازو مهمة فحصه. في البداية يبدو كقنبلة قذرة، لكن بورما يلاحظ آثار تصميم انفهاري يعتمد على متفجرات أمريكية، وهو اكتشاف يربك طواقم تفكيك القنابل، لأن اللاجئين يفضلون دائماً متفجرات C-4.

وبينما يعمل الاثنان على إبطال المفعول، يأخذ باتو غودا إلى سطح البرج، ومستعيناً بالذاكرة الخارجية للرائد، يبدأ في جرح كبرياء الرجل، واصفاً إياه بأنه غير ذي شأن ومجرد مقلد. وتؤتي الاستفزازات أكلها: يقدم غودا قراءته الخاصة للقضية، وفي هذه الأثناء، يزل لسانه بتفاصيل لا يمكن أن يعرفها إلا العقل المدبر وراء الأمر بأكمله.

تستولي الرائد وسايتو على شاحنة التخلص التابعة لجيش الدفاع الذاتي البري، ويتظاهران بأنهما فريق الإزالة، ويهربان ببلوتونيوم القنبلة. وهي تنوي الإسراع به إلى سبرينغ 8، حيث قد يربطه الفنيون بالبلوتونيوم القادم من المحطة النواة التي يديرها جهاز الاستخبارات التابع لمجلس الوزراء في قطاع أوتشيكون 7 بمنطقة لاجئي شينجوكو في طوكيو الجديدة. ولأن الوحدة متأكدة من أن كوزي لم يحصل قط على البلوتونيوم في روسيا، فإن الدليل على أن جهاز الاستخبارات هو من زرع القنبلة سيقوض المطالبات المتزايدة بطرد اللاجئين. وفي هذه الأثناء، يضغط أراماكي على رئيسة الوزراء لعدم إرسال جيش الدفاع الذاتي البري، ورغم أنها تشعر بالحصار بسبب الأدلة التي تستمر في الإشارة إلى اللاجئين، فإنها توافق بناءً على حثه على عرض تقريره على مجلس الوزراء على أمل تفادي حرب أهلية.

تشير العبارة المكتوبة على السلاح، 'To Kayabuki with love' (إلى كايابوكي مع حبي)، إلى فات مان، القنبلة الذرية التي أُلقيت على ناغاساكي عام 1945. وتعد ناغاساكي، مثل فوكوكا، واقعة على جزيرة كيوشو، وقبل تحميل تلك القنبلة على متن طائرتها، نقش العميد الأمريكي توماس فاريل شخصياً على غلافها رسالة موجهة إلى هيروهيتو مع الحب والقبلات.