إنجيل كمي

مع انتهاء المداهمة على ضيعة هيوج، يصدر أراماكي أمرًا بالانسحاب إلى جون سميث، الذي يوجه أفراده لاستعادة جثتي باتريك وزوجته للدراسة لاحقًا. ثم يحذر رئيس القسم موتوكو كوساناغي بشأن قرار من المؤكب أنها ستستاء منه. وتفترق عن ستاندارد، الذي حُمل رأسه بذكريات خيالية مخترعة، وتغلق أجر باتو الحقيقي وذكرياته برمز مرور حتى يتمكن الفريق من الاستعانة به مجددًا في وقت لاحق.

وبعد الضغط عليه لمعرفة الحقيقة بشأن هيوج، ينفتح جون تدريجيًا ويلمح إلى وجود آخرين مثله. ويحدد المجموعة على أنها كائنات ما بعد البشر، وهم أفراد ذوو أدمغة محسنة مسؤولون عن التعثر العالمي المتزامن الذي ألقى الجمهور اللوم عليه خطأً على جي 4. وبعد نقل الفريق جوًا إلى منشأة مخفية، يسلم أسلحته ويوقف تشغيل أدمغته الإلكترونية قبل الهبوط إلى مختبر يراقب فيه العلماء سجينًا مصابًا بتلف في الدماغ.

السجين، وهو جندي سابق يُدعى غاري هارتس، تراعاه فقط ممرضة تفتقر إلى دماغ إلكتروني، إذ إن أي اتصال سيبراني سيمكنه من الاستيلاء على الشخص والعملية بأكملها. يعرض كريس سجله: بعد قتل زوجته، اقتحم غاري قاعدة عسكرية وعطل طاقمها لإطلاق صاروخ نحو موسكو قبل إيقافه. ويسمع الفريق أن كائنات ما بعد البشر قد تهدف إلى إطاحة النظام الاجتماعي، رغم أن جون يرفض تخمين باتو بأنهم هندسوا الحرب المستدامة.

تلاحظ كوساناغي أن طائرة ورقية تعود باستمرار إلى يد غاري بدقة مذهلة. وعندما تستعيد الممرضة اللعبة، يخنقها ويخترق الأنظمة، مطلقًا فيروسًا كان كائنًا في خفاء داخل رسائله المخزنة حتى أثاره الإنذار. ومع تدفق الآلات المسلحة، يتصل آلي تاتشيكوما فضولي بالشبكة فيتم اختراقه. يغلق كل من كوساناغي وباتو على نفسيهما مع غاري، ومع غياب أي مخرج، يأذن جون بقتله، وهو ما ينفذه باتو.

الحلقة من إخراج تينساي أوكامورا وسيناريو هارومي دوكي، وتحمل العنوان الفرعي DISCLOSURE، وعُرضت لأول مرة في اليابان في 23 أبريل 2020، تلتها النسخة الإنجليزية في 3 مايو 2020. وتتوسط الحلقة بين "هدية من الإله" و"أول سطو على بنك" في موسم 2045. ويقدم آليو التاتشيكوما لمسة فكاهية من خلال التظاهر بأنهم سائقو مشاركة الركوب، بينما تشهد اللقطة الختامية تأمين أراماكي لوعد من جون بتسليم ملفاته الكاملة عن كائنات ما بعد البشر.