جهاز الرؤية سيضحك

يتواصل ياماغوتشي، وهو محقق شرطة مكلف بتحقيق الرجل الضاحك ومعارف قديم لتوغوسا، بشأن ما يصفه بمناورات مشبوهة من قبل كبار الضباط. ولكنه يُقتل قبل أن يتمكن الاثنان من اللقاء. وفي مجلس العزاء، تسلم أرملته لتوغوسا ظرفًا مختومًا يحتوي على صور مقلقة، ويكشف الفحص الدقيق أن أيًا من الصور لم تلتقطها كاميرا حقيقية.

وبمواصلة التقصي، يستجوب توغوسا محققًا ثانياً في فرقة التحقيق، يذكر بالصدفة أن الفريق يستعد لزراعة غرسات سرية تُعرف باسم أجهزة الاعتراض على مشتبه به رئيسي. وتعتمد تلك الأجهزة على حواس الشخص نفسه لتغذية صوت ورؤية مستمرين لمن يستمع. وتتجمع الأجزاء لدى توغوسا: حيث تم تزويد أعضاء فرقة التحقيق أنفسهم بالغرسات دون تصريح، رغم أن السبب يظل غير واضح.

يسرب القسم 9 المراقبة غير القانونية، ويدعو مفوض الشرطة إلى مؤتمر صحفي للاستباق الغضب المتزايد. وينفي أي خطأ شخصي، ويلقي باللوم على رئيس فرقة التحقيق كونيهيكو نيبو، ويعلن إقالة نيبو على الفور. يضغط الصحفيون بشأن ما إذا كان المسؤولون الأعلى على علم وعن صلة المفوض نفسه بشركة سيرانو جينوميكس، شركة الآلات النانوية وراء أجهزة الاعتراض، لكنه يستمر في الإنكار. في تلك اللحظة يظهر الرجل الضاحك مجددًا، ويسيطر على الدماغ الإلكتروني لمسؤول في الشرطة، ويرفض المشهد التمثيلي المصنوع، ويحذر من أن التستر يجبره على الضرب من جديد، منهيًا بإشارة مسدس وهمي موجه إلى المفوض إذا ظلت الحقيقة كاملة مخفية.

تم إسكات ياماغوتشي فور تواصله مع توغوسا. وتمرر أرملته صورًا يتبين أنها مأخوذة من الذاكرة وليست ملتقطة بكاميرا. يكشف توغوسا عن غرسات أجهزة الاعتراض غير المصرح بها داخل فرقة تحقيق الرجل الضاحك. يجبر تسريب القسم 9 المفوض على جعل نيبو كبش فداء. يختطف الرجل الضاحك الدماغ الإلكتروني لمسؤول ويصدر تهديدًا جديدًا ضد المفوض.

يحمل هذا الفصل المبكر من Stand Alone Complex العنوان الفرعي الإنتاجي Intercepter، ويعمق قوس الرجل الضاحك ويبرز توغوسا كمحقق يلاحظ ما قد تفوته العيون المعززة سيبرانيًا. كما يربط المؤامرة بشركة سيرانو جينوميكس ومدى وصول تكنولوجيا الآلات النانوية إلى مراقبة الشرطة.