أولئك الذين لديهم الدافع

تتخلى رئيسة الوزراء كايابوكي رسمياً عن سياسة الإجراءات الخاصة باللاجئين، وهو قرار يثير الغضب بين اللاجئين في جميع أنحاء البلاد. وخلال زيارة إلى جزيرة ديجيما، وهي مركز لسكان اللاجئين، تتلقى تهديداً على حياتها، ويُدعى دايسوكي أراماكي إلى فوكوكا لإبداء رأيه. ويضغط مجلس الوزراء على القسم 9 لحراستها، وهي مهمة يتولاها الفريق دون حماس.

وبينما تتشكل فرقة الحماية، يتعمق إيشيكاوا وتوغوسا في ما يحرك الأحد عشر فردياً. وتعد نتائجهم ربطاً بين تفكير المجموعة وحادثة 15 مايو، وهي حادثة قتل فيها ضباط عسكريون رئيس وزراء سابق ثم كسبوا تعاطف الجمهور من خلال القوة المحضة لقناعتهم. ويلقي هذا التوازي ضوءاً مقلقاً على التهديد الحالي.

تسافر كايابوكي إلى معبد بوذي للتأمل، وفوجئت هناك بقاتل محترف. وتبقي ردود الفعل السريعة من موتوكو كوساناغي وباتو حياتها قائمة، لكن في خضم الفوضى يتسلل المهاجم متجاوزاً القسم 9 ويهرب.

تلغي كايابوكي سياسة الإجراءات الخاصة باللاجئين وتصبح هدفاً أثناء جولتها في ديجيما. ويتولى القسم 9 حمايتها بكراهية. ويربط إيشيكاوا وتوغوسا الأحد عشر فردياً بأيديولوجية حادثة 15 مايو. ويضرب قاتل في المعبد، فيحبطه كوساناغي وباتو، ومع ذلك يهرب.

يحمل هذا الإدخال من الموسم الثاني العنوان الفرعي الإنتاجي Inductance، ويقدم قصة الأحد عشر فردياً وأزمة اللاجئين الأوسع. وفي استطراد أخف، تتأمل تاتشيكوما في زن، مقارنة تصفية الأفكار الدنيوية بتطهير ذاكرة التخزين المؤقت الممتلئة، ومتخيلة أنها قد ترتبط بمتأمل لتنزيل الاستنارة.