Ghost in the Shell

عُرض الفيلم في اليابان في 18 نوفمبر 1995، ويقتبس مانغا شيرو تحت إخراج أوشي، حيث يترجم عنوانه الياباني Kokaku Kidotai إلى فرقة الشرطة المتنقلة المدرعة لمكافحة الشغب. وبتخفيض أحداث القصة إلى اثنتين وثمانين دقيقة، يسقط الفيلم الحبكات الفرعية للمانغا للتركيز على قضية سيد الدمى وحده، ويحمل المادة بطابع أكثر جدية وغزارة في الأجواء مقارنة بالكوميكس. وتلاه فيلم مكمل، Ghost in the Shell 2: Innocence، في عام 2004.

يبدأ الفيلم بـ المايجور موتوكو كوساناغي وهي تراقب اجتماعاً في مدينة نيو بورت، ثم تقتل دبلوماسياً أجنبياً وتتسلل مبتعدة تحت التمويه الحراري البصري. يتولى القسم 9، بقيادة دايسكي أراماكي، قضية مقرصن غامض يُدعى سيد الدمى، الذي كان يقوم باختراق الأرواح والتحكم بالعقول، بما في ذلك مترجم أحد الوزراء. وبالتتبع، يضيق كل من كوساناغي وفريقها الخناق على رجل قمامة تم التلاعب به لااختراق زوجة وابنة لم يكن لهن وجود على الإطلاق، وتصنيع ذكرياته عنهن بالكامل. ويتبين أن هذا الرجل ورجلاً آخر تم القبض عليه هما مجرد دمى غسلت أدمغتهما وليسا المجرم نفسه.

وتزداد الريبة تعقيداً عندما يتجمع جسد أنثوي روبوتي بالكامل دون تصريح في شركة ميغاتيك، ثم يهرب وتصدمه شاحنة. يجد القسم 9 أن الهيكل يحمل روحاً رغم عدم احتوائه على خلايا دماغية، ويعرف نفسه بأنه سيد الدمى، وهو برنامج ولد من مشروع 2501 حقق الإدراك ويسعى الآن للحصول على لجوء سياسي. يتحرك القسم 6، الذي أنشأه سراً، للاستيلاء عليه وتدميره، مما يثير مطاردة. تحاصر كوساناغي الجسد في مبنى مهجور، وتقاتل دبابة فوتشيكوما سائرة قبل أن ينقذها باتو. تغوص كوساناغي في روح سيد الدمى، ويقترح الاندماج معها لإنشاء كيان واحد جديد قادر على التكاثر والموت، وهما التجربتان اللتان يفتقدهما. ومع إطلاق القناصة من القسم 6 النار وتدمير الجسدين، ينجم دماغ كوساناغي. وتستيقظ في هيكل بحجم طفل كمزيج من العقلين، لم تعد كوساناغي بحتة ولا سيد الدمى، وتتطلع إلى المدينة متأملة أن الشبكة شاسعة ولا متناهية.

حاز الفيلم على الثناء كواحد من أولى أعمال الأنمي التي دمجت بين الرسوم المتحركة الكمبيوترية والتقليدية بسلاسة تقريباً، وساعد الأنمي على الوصول إلى جماهير تتجاوز قاعدة المعجبين المعتادة في شمال أمريكا. وتركز موسيقاه ذات الطابع الكلاسيكي على قطعة كورالية ساحرة، وهي أغنية زفاف مخصصة لطرد الشر، وتُغنى بشكل قديم من اللغة اليابانية الممزوجة بالانسجام البلغاري بعد أن لم يتمكن الملحن كينجي كاواي من العثور على مغنين بلغاريين. وتُعتبر شفرة تترات البداية المتساقطة في الفيلم، والتي هي في الواقع أسماء طاقم العمل المعروضة كأرقام، إلهاماً شهيراً لشفرة المصدر في فيلم Matrix. وفي مدينة بُنيت كمزيج من الثقافات الآسيوية مع هيمنة اللافتات الصينية، أصبح الفيلم عملاً كلاسيكياً ذا شعبية كبيرة خارج البلاد حتى مع تراجع مبيعات تذاكره المحلية، ولهذا السبب تمت ترقية العنوان الفرعي Innocence في الفيلم المكمل إلى العنوان الرئيسي. ووصل تأثيره في النهاية إلى هوليوود من خلال الفيلم الحي المقتبس عام 2017 من بطولة سكارليت جوهانسون.