أنت لا تعرف أي شيء!

يبدأ النصف الثاني بسرد روسيو، بعد سبع سنوات من سقوط العاصمة. قامت مدينة كامينا من أنقاض تيبيلين، وكُشف أمر كوكو العجوز بهدوء على أنه من رجال الوحوش، ولا تزال الأسئلة العميقة، ماهية القوة الحلزونية بحق ولماذا سجن لوردغينوم البشرية تحت الأرض، دون إجابة. وفي مكان ما غير مرئي، يتصاعد عداد إلى الأعلى.

يعمل سايمون الآن قائدًا أعلى، مدفونًا تحت المستندات التي يواصل مستشاره الرئيسي روسيو تراكمها. تحضر له نيا الغداء قبل جلسة المجلس التي يحضرها كيتان، ودايَاكا، وإيراك، وكيد، وزورتي، وجورغون، وبالينبو، حيث يوضح ليرون أن صاروخ استكشاف سيصل إلى القمر في غضون يوم واحد. يتعكر المزاج عندما لا يستطيع جورغون تقديم كشف بالإحصاء السكاني الذي يفترض أنه يديره؛ يوبخ روسيو القاعة ويحصل على سلطة على مكتب شؤون المواطنين. يتذمر الحرس القديم بشأنه بعد ذلك فوق شرائح لحم خلد الخنزير في مطعم يملكه، بثرائه الجديد المبهرج، رئيس قرية سايمون الأم السابق.

تبوح نيا لـ كيو الحامل، المتزوجة الآن من دايَاكا، بأن سايمون تقدم لخطبتها وأنها رفضت بسبب ارتباك تام حول الكلمات. تنصحها كيو بالإجابة بناءً على الشعور بدلاً من المفردات، وعبر الهاتف تقبل نيا ببهجة؛ يتلقى سايمون المكالمة أمام تمثال كامينا، متذكرًا رحيل يوكو القديم من المدينة. تنكسر اللحظة بإنباء عن أن فيرال يقاتل سرب غرايبرل. يهزمه قائدا السرب جيمي وداري ويعتقلانه. يصر فيرال على أنه كان يدافع عن سكان تحت الأرض الذين سُحبوا إلى السطح رغماً عنهم ويتهم سايمون بالسير على طريق لوردغينوم؛ ويرفض روسيو هذا التبرير. وعندما يستجوب سايمون عمليات النقل القسري، ويسأل عما سيحدث للإنسان المليون، يهمس روسيو بأن سايمون لا يفهم شيئًا.

في المختبر، يبلغ غوينبل عن التنشيط الناجح للحاسوب الحيوي ويثني على روسيو باعتباره القوة الوحيدة التي تبقي الحكومة تعمل بينما يلين سايمون والمجلس؛ وتحييه كينون والباحثون. في تلك الليلة تتصل نيا من المستشفى: لقد أنجبت كيو طفلة، آن. وفي داخل القمر، يبلغ العداد الخفي مليونًا. ينفتح بوابة فوق المدينة وتصب آلة بلا وجه حزم طاقة في أفق المدينة. تنقطع خطوط الهاتف، وتزحف خطوط دوائر حمراء متوهجة عبر جسد نيا وهي تصرخ، وتجد كيال لاحقًا هاتفها الساقط فقط.

تتكسر الأسلحة والشفرات بلا فائدة على حاجز الدخيل، ويتفكك سرب غرايبرل حتى لا يتبقى سوى جيمي وداري؛ ولا تعد آلات غونمن القديمة خيارًا، فقد خُردت منذ سنوات باعتبارها بقايا من الملك الحلزوني. يُوقف شعاع موجه نحو داري بواسطة مثقاب: انطلق سايمون في غورين لاغان ضد أوامر روسيو، مجيبًا بأن سلامة المدينة تتفوق على وصفه الوظيفي وأن مقصورة القيادة القديمة هي المكان الوحيد الذي يمكنه فيه أن يكون نفسه. يدمر الآلة بضربة غيغا دريل بريك، فقط لتتفجر شظاياها المتوهجة عبر الأحياء المجاورة، ويلاحظ روسيو ببرود أن سايمون هاجم بعماء. ثم تملأ صورة نيا الهولوغرافية السماء، معلنة نيابة عن المناهضين للحلزون أن البشرية وصلت إلى المستوى الثاني لخطورة القوة الحلزونية وأن نظام إبادة البشرية أصبح نشطًا الآن.

يبدأ القفز الزمني: تقف مدينة كامينا على أنقاض تيبيلين، مع سايمون كقائد أعلى، وروسيو كمستشار رئيسي، وزملائه القدامى يملؤون المجلس.

يتقدم سايمون لخطبة نيا، التي تقبل بعد ارتباك أولي؛ ويُكشف عن زواج كيو ودايَاكا، وتصبح ابنتهما المولودة حديثًا آن الإنسان المليون على السطح.

يظهر سرب غرايبرل لأول مرة تحت قيادة جيمي وداري، معطلاً إنكيدودو بشكل دائم ومعتقلاً فيرال.

يهاجم أول موغان، وتدمر سكرات موته جزءًا من المدينة؛ وتسيطر طاقة المناهضين للحلزون على نيا وينشط نظام إبادة البشرية.

ابتداءً من هذه الحلقة تصوت بريدجيت هوفمان شخصية نيا في الدبلجة الإنجليزية، بديلة لـ هيندن وولش، التي تنحت بسبب ظروف شخصية.

يقدم الفصل الافتتاحي المكثف أيضًا كشف كوكو العجوز كرجل وحش والظهور الأول لـ غوينبل وسبيلا.

عُرضت لأول مرة في اليابان في 22 يوليو 2007، وباللغة الإنجليزية في 6 أكتوبر 2008.