والدة دييغو براندو

إنها امرأة شابة يقطع شعرها الداكن الطويل خصلتان أشقران باهتان تتساقطان في الأمام.

على الرغم من أنها وزوجها تركا طفلهما الرضيع في الأرض ليموت ذات مرة، إلا أنها تراجعت عن ذلك الخيار فورًا تقريبًا وكرست نفسها تمامًا للصبي بعد ذلك. ولم يضعف الفقر أبدًا إصرارها على الكرامة. وجعلت من تعليم دييغو الكبرياء مهمتها وتخلت عن كل ما تملكه لتربيته، حتى إنها في إحدى المرات كانت تتلقى الحساء المغلي بيديها العاريتين يومًا بعد يوم لأن المنزل لا يملك أي أوعية.

عاشت في ركن معدم من بريطانيا مع زوجها داريو، وفي عام 1870 دفع الفقر المدقع الزوجين إلى حمل مولودهما الجديد إلى التلال ودفنه حيًا تحت قماش أبيض. وفاض نهر قريب بسبب عاصفة متزايدة، فجرّف الطفل من الأرض وجرفه مع التيار، وعند تلك اللحظة انكسرت عزيمتها وانقضت لإنقاذه، وتلقت ضربة من داريو لتحديها له كما فعلت.

وعثر عليها عامل مزرعة فاقدة للوعي بعد ذلك، فعملت في مزرعته تحت اسم عائلي جديد، براندو، وقامت بتربية دييغو هناك وسط عمل لا ينتهي. وبعد سنوات، طالب الفلاح نفسه الذي أنقذها بجسدها كمقابل لحياتها؛ وعندما رفضت، دمر أوعية الحساء الخاصة بالزوجين، مما أجبرها على حمل اليخنة المغلي بيديها. وسرعان ما أصابها الكزاز (التيجانوس) وتوفيت في سن الثالثة والعشرين، وقالت لدييغو بكلماتها الأخيرة إن شيئًا من هذا لم يكن خطأه وإن موهبته مع الخيل قد تقوده إلى حياة فارس سباقات. ومع اقتناعه بأن قسوة الفلاح هي التي قتلتها، حول دييغو ذلك الحزن إلى رغبة عارمة في الارتقاء فوق كل من ينظر إليهم بدونية.