تويوهيرو كانيدايتشي

يرتدي تويوهيرو، وهو ذو قامة عادية، بنطالاً مدعماً بالحديد عند الركبتين وقميصاً قصيراً مربوطاً بحزامه عبر زوج من الأشرطة الممتدة من جيوب القميص. وتتوج رأسه قبعة تشبه أسلوب البحارة أو بائعي الصحف، باستثناء أن حافتها مرتفعة على نحو غير عادي. وتغطيه زخارف من الطبيعة على شكل حلي مثبتة، من بينها عنكبوت وفراشة وأوراق شجر متناثرة على طول حزامه وأربطة ذراعيه، مما يعكس الزخارف التزيينية الشائعة لدى شخصيات أخرى في الجزء الرابع.

إن ما يميزه بحق هو سلسلة الأقنعة التي يختبئ خلفها. في البداية يبدو وسيم ومحدد الملامح، مع شعر ينسدل من تحت قبعته، غير أن إزالة الغطاء الأول تترك أذنيه مشوهتين وألوان عينيه معكوسة، بينما يتجمع جلد مترهل عند حلقة. وتحت قبعة ثانية بلا حافة يقع وجه أقل جاذبية، فروة رأسه شبه عارية وفمه واسع ومترهل. وكل وجه من هذه الوجوه المكشوفة يحمل زوجاً متطابقاً من الخطوط الشبيهة بالغرز الممتدة على طول الخدين.

كانيدايتشي مستعد للمخادعة، إذ يستدرج جوسكي إلى "سوبر فلاي" بينما يرتب بهدوء لهروبه الخاص. ورغم ذلك، فهو يصر على أنه لا يحمل رغبة في القتل ويصيح بتحذير عندما ينزلق جوسكي، معترفاً بأنه لم يتوقع حقاً أن تنجح الخطة لأن مخططاته نادراً ما تنجح. ويعترف بأن الخوف من العالم الخارجي هو ما أبقاه متشبثاً بالبرج في المقام الأول، وأنه لم يوافق على الفخ إلا لأن يوشيهيرو لوّح له بوعد بحياة مريحة. ويتبع هزيمته شعور بالندم، حيث يعرض على خصومه وجبة وطعاماً وعلاجاً لإصاباتهم، وهو ما يرفضونه.

كان مستعداً لما افترض أنه سيكون نهايته وقابلاً به، لكن إنقاذه جعله يميل إلى القناعة، ليستقر في حياة هادئة يتجاذب فيها أطراف الحديث بعفوية مع الزوار. ولأن قناعه يخفي وجهه الحقيقي وكل ما ادعاه عن نفسه كان محض اختراع، فإن اسمه ومظهره الحقيقيين يظلان لغزاً. ويفسر نفوره العميق من الصحبة كلاً من سبب إخفائه لهويته وسبب اعتزاله المجتمع متجهاً إلى البرج في المقام الأول.

قبل نحو ثلاث سنوات من أحداث القصة، اشترى كانيدايتشي برج إرسال متقاعداً من شركة الكهرباء بمبلغ بسيط وأعاد تكييفه ليصبح منزلاً مكتفياً ذاتياً بالكامل، مقتنعاً بالحياة المنعزلة بدافع من طبيعته الانطوائية. ومع مرور الوقت، تجذر ستاند يضر بصاحبه يُدعى "سوبر فلاي" في البنية، مقيداً إياه داخل حدوده. وأدت إقامته الطويلة إلى تصلب راحتي يديه لتشكيل ثفنات ضخمة مكنته من دق المسامير، وركوب الكابلات، وإجراء الحسابات، وتخزين الأدوات، وأصبح رشيقاً بدرجة كافية للتأرجح حول العوارض والتملص من الضربات. وكان يوشيهيرو كيرا هو من اقترب منه في النهاية، ملوحاً له بالحرية مقابل الإيقاع بمستخدم ستاند.

عندما يعثر جوسكي وأوكياسو وميكتاكا بالصدفة على البرج المهجور، يتظاهر كانيدايتشي بأنه شخص منعزل لا يضر حتى ينجذب جوسكي إلى الداخل، ثم يكشف أن الستاند الخاص به قد سجنه وأنه قضى فترة الانتظار في بناء منزل. ويتبع ذلك اشتباك عنيف مع الثلاثة. وبعد هزيمته، يختار البقاء، مدركاً أن العالم الخارجي وراء العوارض يخيفه أكثر من البقاء نفسه، ويصبح معلماً ثابتاً في موريو، سامحاً للسياح بالتقاط الصور مقابل التوابل والأدوات. وتواصل أعمال الاقتباس والروايات قصته كمعلم غريب مرتبط بالبرج، يُعرف لدى السكان المحليين فقط باسم "رجل البرج الحديدي"، مستمراً في تبادل المجاملات مع السياح الذين يجلبون له الأطعمة.