إمبرور وهانغد مان، الجزء 1

عند وصولهم إلى الهند، يجد المسافرون أن كل تحذير قيل لهم عن البلاد يتحقق دفعة واحدة. يطأ بولناريف روث البقر، وينشل نشال محفظة كاكيوين، وتتوقف سيارة الأجرة التي يستقلها جوزيف لأن بقرة مقدسة نامت في وسط الطريق. يؤكد أفدول لهم أن البلاد تزداد جمالاً بمجرد أن يعتاد المرء عليها، وهو رأي يشاركه إياه جوتارو. وداخل أحد المطاعم، ينفر بولناريف من المرحاض، حيث ينتظر خنزير بالأسفل ليتغذى على النفايات.

وأثناء غسل يديه، يلمح بولناريف ستاند يملك يدين يمنيَيْن لا يظهر إلا في المرآة. ولأنه يدرك قدرة الرجل الذي قتل أخته، فإنه يهشم الزجاج ويمشط الجمع بحثاً عن الجاني. وبعد شجار حاد يصف فيه أفدول بالجبن لهروبه سابقاً من ديو، ينفصل عن المجموعة ليعقب القاتل بمفرده.

وفي مكان آخر، يصل المسلح هول هورس وحبيبته نينا إلى بعض الأنقاض على ظهر فيل ويفترقان بعد أن يعربا عن إخلاصهما. ثم يلتقي هول هورس بـ جي غيل، مستخدم ستاند هانغد مان ذي اليدين اليمنيَيْن، ويعترف بأنه يستغل فقط ولاء نينا الأعمى. وعندما تهاجمهما أفعى، يدمج الاثنان إمبرور وهانغد مان لتمزيقها. ولاحقاً، بينما يبحث بولناريف عن طرف خيط، يشاهد الاثنان يقتربان منه، لكن جي غيل يختفي فجأة عن الأنظار.

يقدم هول هورس نفسه ويتفاخر بأن المسدس يتفوق على أي شفرة، مصراً على أن إمبرور الخاص به يهزم سيلفر تشاريوت. يسخر بولناريف من ادعائه عن طريق التظاهر بسوء السمع عمداً، مما يستفز هول هورس لاستدعاء إمبرور وإطلاق النار. يتخلى سيلفر تشاريوت عن درعه ليعترض الرصاصة، لكن الرصاصة تنحرف حول السيف وتوشك أن تصيب بولناريف. يدقعه أفدول جانباً لإنقاذه، لتغير الرصاصة مسارها وتستهدف أفدول بدلاً منه. وبينما يستدعي أفدول ماجيكيانز ريد لإحراق الرصاصة، يطعنه هانغد مان من انعكاس بركة ماء في حين تخترق رصاصة إمبرور رأسه. يصل كاكيوين ليرى أفدول ساقطاً وبولناريف ينتحب.

كان هذا الجزء هو الأول في السلسلة الذي يحمل أجزاءً مرقمة في عنوانه. يضيف الاقتباس المطر لإظهار كيفية تشكل البرك وللكشف عن عادة جي غيل في القفز عبر قطرات المطر، مع حذف العديد من إطارات المانغا التي ركزت على الصدمة الثقافية وتقصير خطبة هول هورس عن المسدسات والسيوف. وفي تغيير صغير، تسقط دموع بولناريف على الأرض بدلاً من حذائه.

تسلط ملاحظات الإنتاج الضوء على صعوبة المشاهد الكثيرة التي تتضمن مرايا، نظراً لأن هانغد مان لا يوجد إلا في الفضاء المنعكس وكان يجب عكس كل صورة ومراجعتها مرتين. كما أشاد طاقم العمل بالظهور الأول الملفت لـ إمبرور، حيث اختار مخرج المشاهد القتالية بنفسه لون ومه فوهته ودخانه.