الفصل 116

يشتعل الاشتباك بين مستخدمي اللهب إلى ذروته. يخسر جوغو، لكنه يحظى باحترام من سوكونا في لحظاته الأخيرة. في مكان بعيد عبر المدينة، يبدو ميغومي مهزوما، بينما يلوح وافد جديد فوق شيغيمو الذي قد يشارك نفس المصير.

بالوقوف على الحطام المحترق لـ الحد الأقصى: نيزك، يشكل سوكونا سهما من اللهب بين أصابعه بينما يحزم جوغو نيرانه الخاصة في كرة كثيفة. ينجرف جوغو إلى رؤية بجانب رفاقه الذين سقطوا هانامي وداغون ويقدم لهم اعتذارا. عندما يسأل هانامي عما إذا كان ماهيتو لا يزال يتنفس، يتأمل جوغو في أن الإنسانية تخشى الموت لكنها ترفض التخلي عنه، وأن ماهيتو يعكس هذا التناقض بالذات ولن يستمر إلا في النمو، وهو بالضبط سبب تنصيبه كقائد. وفاء لاقتناعه بأن الأرواح الملعونة هم البشر الحقيقيون، يتمنى جوغو لم الشمل بمجرد ولادتهم من جديد. يتدخل سوكونا في الرؤية، متسائلا عما إذا كان جوغو يتوق لأن يصبح إنسانا، رافضا فكرة أن اللعنات تحل محل البشرية كأمر أحمق.

في نظر سوكونا، كان ينبغي لـ جوغو أن يحول كل شيء إلى رماد دون توقف، متسلقا إلى مستوى أعلى ولا يضيع أبدا أي تفكير في غوجو، لكن الروح افتقرت إلى الشهية لمثل هذا الطموح. لقد أسعدته المبارزة بغض النظر، ويصنف سوكونا جوغو على أنه جدير من بين ألف عام من خصومه، ويحثه على الافتخار كشخص قوي. متأثرا بالكلمات، يبكي جوغو ويسأل عما يحدث له؛ وبالعودة إلى العالم الحقيقي، يخبر سوكونا الجثة التي يخرج منها الدخان أنه ليس لديه إجابة أيضا. ثم يظهر مستخدم اللعنة أوراومي لإحضاره، ويعرف سوكونا الوجه من العصور الماضية. يتحول المشهد إلى الساعة 11:07 مساء، حيث يرقد ميغومي المصاب بجروح خطيرة فاقدا للوعي، ويتوسل إليه هاروتا شيغيمو المذعور، الذي يواجه خطرا جديدا تماما، أن يستيقظ.

يختتم هذا الفصل من قوس حادثة شيبويا المبارزة بين سوكونا وجوغو. تمثل واجهة متجر شيبويا 109 المكان، مباشرة بعد مخرج المحطة. يعرض الفصل نيران الكوارث الخاصة بـ جوغو إلى جانب ضريح سوكونا ولهبه الإلهي، ويدخل أوراومي في القصة. تم اقتباس الأحداث في الحلقة 40 من الأنمي.