الفصل 271

بعد إرسالهم لإيقاف مستعمل لعنات كان يفترس أناسا عاديين، يكمل يوجي وميغومي ونوبارا المهمة بنجاح. يدفع إنهاؤها يوجي لتذكر حوار أخير مع معلمه. بحلول النهاية، تحقق الحلم الذي حمله غوجو، حيث يقف طلابه الأذكياء والأقوياء الآن كحراس لعالم الجوجوتسو.

بفحص خطيبة فوكوزاوا، لا تعثر نوبارا على أختام ملعونة أو علامات تقنية، مما يترك الجاني القريب كأرجح إجابة ما لم يكن هناك روح أو تقنية عن بعد هي المسؤولة. بعد سماع أن وجه الرجل لا يعود لطبيعته إلا، إن حدث ذلك، أثناء نوم المرأة، يحدد ميغومي نطاق التقنية بحوالي خمسين مترا ويمده إلى مائة. يطرح يوجي أفكارا عدة، كاستدراج المستعمل إلى العلن، وحمل الضحية خارج النطاق، وإبعاد الزوجين بالسيارة، ويرفض ميغومي كل منها على التوالي قبل أن يطرح فكرته الخاصة. يرسل الزوجين إلى برج من أربعين طابقا يزيد ارتفاعه عن مائة وخمسين مترا، ليركبا المصعد خارج منطقة التقنية بينما يراقب إيجيشي المدخل ويتخذ الطلاب مواقع المراقبة.

في اللحظة التي يصل فيها الزوجان إلى الطابق الأربعين ويبلغان عن استعادة وجه الرجل، يشعر الطلاب بانطلاق التقنية، وتلمح نوبارا شخصا ملثما على سطح مجاور. تندفع هي ويوجي نحوه، لكن أعينهما تبرز بشكل كوميدي وتجمدهما لفترة كافية ليتمكن المستعمل من الهرب، قبل أن يقطع ميغومي طريقه بواسطة الكلب الإلهي: المجموع ويقبض عليه. يتبين أن الأسير هو زبون في نادي كباريه سئم من المرأة بعد أن نسيته رغم الحقيبة الثمينة التي قدمها لها. يطمئن يوجي الرجل النادم بأنه لا يوجد إعدام ينتظر أحدا هنا.

متذكرا كيف حث غوجو طلابه على التفوق عليه بطريقتهم الخاصة بدلا من تقليده، يخبر يوجي مستعمل اللعنات السابق أنه بمجرد إجراء التعديلات، فإن احتمال الوقوف بجانبه يوما ما هو أمر يرحب به. يعترف يوجي بعد ذلك بأنه رمى إصبع سوكونا الأخير، واثقا من أنه الآن تعويذة غير ضارة ضد اللعنات. في خاتمة متخيلة عند ممر الأرواح المتداولة، يستقبل ماهيتو سوكونا الميت الذي منح فرصة ثانية، معترفا بخسارته، ويمشي في طريق أكثر هدوءا مع أوراومي الشابة الباكية بينما يستشيط ماهيتو العابس غضبا بمفرده. تنتهي القصة بطلاب ثانوية طوكيو للجوجوتسو يتوجهون بمرح إلى مهامهم، وفي مكان بعيد في كوخ ترمومتر، يستقر إصبع ريومين سوكونا الأخير في صندوقه المفتوح، ولم تعد اللعنة محتجزة بعد الآن. نُشر العدد في عام 2024 واختتم آرك مواجهة شينجوكو.