كايل هيبرت هو ممثل أصوات أمريكي يُضفي صوته إلى العديد من الشخصيات الثانوية في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن، الأنمي الذي أنتجته استوديو MAPPA.
ممثلة صوت ومخرجة أمريكية للأعمال الأنمي المدبلجة إلى الإنجليزية، تتولى لورا بوست عدة أدوار في طاقم دبلجة جوجوتسو كايسن باللغة الإنجليزية التي أنتجتها استوديو مابّا.
ألِغرا كلارك ممثلة أداء صوتي أمريكية، من مواليد عام 1988، تُعرف لدى عشاق جوجوتسو كايسن بصوت ماكي زينين باللغة الإنجليزية في الأنمي الذي أنتجته شركة MAPPA.
ولدت باسم كريستينا دانييل فالنزويلا، وتعمل كريستينا في كممثلة صوت ومغنية أمريكية تُعرف بسجل حافل من الأعمال في الدبلجة الإنجليزية للأنيمي وألعاب الفيديو، بما في ذلك عدة أدوار في مسلسل جوجوتسو كايسن الذي أنتجته استوديوهات MAPPA.
كايلي مكي هي ممثلة أداء صوتي أمريكية تقدم الصوت الدبلجة الإنجليزية ليوتا أوكوتسو، بطل الرواية في جوجوتسو كايسن 0، ضمن السلسلة التي تنتجها شركة ماببا.
تقيم سارة آن ويليامز في لوس أنجلوس، وهي ممثلة أداء صوتي أمريكية غزيرة الإنتاج تؤدي أصوات العديد من الشخصيات في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن، الأنمي الذي أنتجته استوديو MAPPA.
تارا ساندز ممثلة أداء صوتي أمريكية مخضرمة تُضفي صوتها على عدة شخصيات في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن، من بينها أوتاهيمه إيوري، ضمن الأنمي الذي أنتجته شركة MAPPA.
زاندر موبوس هو ممثل صوت أمريكي يُضفي صوته على عدة شخصيات في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن، من بينها توغي إينوماكي وآوي تودو، ضمن الأنمي الذي أنتجته شركة مابّا.
لاندون ماكدونالد هو ممثل صوت يقدم أصوات الدبلجة الإنجليزية في مسلسل جوجوتسو كايسن، بما في ذلك شخصية نوريتوشي كامو، ضمن السلسلة الأنمي التي تنتجها شركة MAPPA.
راي تشيس ممثل أصوات أمريكي يقدّم الصوت الدبلجة الإنجليزية لسوكونا، اللعنة الشريرة التي تتمحور حولها أحداث جوجوتسو كايسن، الأنمي الذي أنتجته استوديو MAPPA.
ريان بارتلي هي ممثلة أداء صوتي أمريكية تؤدي أصوات شخصيات في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن، بما في ذلك الطبيبة شوكو إيريري، ضمن الأنمي الذي أنتجته شركة مابّا.
ألان لي هو ممثل أداء صوتي يقدم الأصوات الدبلجة الإنجليزية في مسلسل جوجوتسو كايسن، بما في ذلك شخصية ناويا زينين، ضمن المسلسل الأنمي من إنتاج شركة مابا.
أليكس لي هو ممثل أصوات مقيم في لوس أنجليس، يقدّم الأصوات باللغة الإنجليزية لكلٍ من ريو إيشيغوري وكورووروشي في مسلسل جوجوتسو كايسن. وهو معروف أكثر بتأديته شخصية زينيتسو أغاتسوما في دراغون بول سلاير وسونغ جين-وو في سولو ليفلينغ، وقد أهّله الدور الأخير للحصول على جائزة كرانشي رول للأنمي عام 2025.
تعمل آمبر لي كونورز ممثلة أداء صوتي أمريكية، إلى جانب مهام إضافية كمديرة دبلجة ومنتجة خطية. وفي الدبلجة الإنجليزية لـ«جوجوتسو كايسن» تؤدي صوت ناغي يوشينو وماي ماي. وقد بنت مسيرةً مهنيةً واسعةً في دبلجة الأنمي والألعاب منذ عام 2010، كما أسست شركة ما بعد الإنتاج «ساوند كادنس ستوديوز».
الممثلة الصوتية اليابانية والمعلقة آيا إندو، التي تنحدر من محافظة ياماغاتا، تؤدي صوت شوكو إيئيري في مسلسل جوجوتسو كايسن. تعمل في مجال الأنمي منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وقد تولّت عدداً من الأدوار التي كانت تؤديها سابقاً يوكو ميزوتاني بعد وفاتها.
بن بالماسيدا هو ممثل صوت يُقدّم صوت هيرومي هيجوروما ورين أماي في الدبلجة الإنجليزية لـ"جوجوتسو كايسن".
الممثل الصوتي الأمريكي كيث سيلفرستين يُؤدي صوت كلٍ من ماساميتشي ياغا وكوكيتشي موتا، المعروف أكثر باسم ميشامارو، في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن. يعمل في مجال الأنمي والألعاب والرسوم المتحركة منذ أواخر التسعينيات، وقد ظهر في مجموعة واسعة من الامتيازات الكبرى.
الممثل الصوتي والمخرج الصوتي الأمريكي ليكس لانغ يقدّم الصوت الإنجليزي لسوغورو غيتو، وبالتالي لكينجاكو، في مسلسل جوجوتسو كايسن. يعمل في مجال الرسوم المتحركة والألعاب منذ منتصف التسعينيات، متولياً أدواراً تمثيلية وأخرى إخراجية.
لوسيان دودج ممثل أداء صوتي أمريكي يُؤدي شخصية ماهيتو وتاكوما إينو في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن. وُلد عام 1984، وقد قدّم الأصوات لمسلسلات أنمي ولألعاب ولإنتاجات رسوم متحركة على مدى مسيرة طويلة، من بينها أدوار بارزة في كلٍ من مسلسل قاتل الشياطين وفِيت/زيرو.
ماريا إيسه ممثلة أداء صوتي يابانية اشتهرت بإضفاء صوتها على سيتسوكو ساساكي في مسلسل جوجوتسو كايسن. منذ بدايتها في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كوّنت مسيرةً فنية تتصدّرها أدوار مثل كيلوا زولديك في هانتر × هانتر وراي في الجنة الموعودة.
ماثيو ديفيد رود هو ممثل صوت يُضفي صوته على تشوجورو زينين في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن.
شيغرو تشيبا، وهو الاسم الفني للممثل ماساهارو مايدا، هو ممثل صوت ياباني مخضرم يجسد كلاً من الروح الملعونة جوغو ووالد جد يوجي إيتادوري، وايسوكي إيتادوري، في مسلسل جوجوتسو كايسن. نشط منذ أوائل سبعينيات القرن العشرين، ويُعد أحد أقدم الممثلين العاملين في عالم الأنمي، إذ تمتد أعماله إلى مسلسلي دراغون بول ويو يو هاكوشو.
الممثل الصوتي والمعلق والشخصية الإذاعية اليابانية تاكاهيرو ساكوراي يُضفي صوته على سوغورو غيتو، وبالتالي على كينجاكو، في مسلسل جوجوتسو كايسن. يعمل منذ منتصف التسعينيات، وقد أصبح واحدًا من أكثر الممثلين الرئيسيين إنتاجًا في عالم الأنمي، معروف بأدوار تمتد من الأبطال البواسل إلى الأشرار الماكرين.
آيمي هي ممثلة أداء صوتي يابانية تؤدي صوت يوكو أوزاوا في مسلسل جوجوتسو كايسن.
آنايريس كينيونيس ممثلة أداء صوتي أمريكية تؤدي صوت ريكا أوريموتو في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن، الأنمي الذي أنتجته شركة MAPPA. وُلدت عام 1997، وتعمل باستمرار في دبلجة الأنمي والألعاب منذ بدايتها عام 2009.
الممثلة الصوتية أنجالي كونابينيني، المقيمة في الولايات المتحدة، تؤدي صوت يوكي تسوكومو في مسلسل جوجوتسو كايسن الذي أنتجته شركة MAPPA، وقد بنت مسيرتها المهنية أساسًا عبر دبلجة الأنمي وألعاب الفيديو إلى اللغة الإنجليزية.
ديفيد فنسنت هو ممثل صوت يُضفي صوته على شخصية كينتو نانامي في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن.
كانا هانازاوا ممثلة أداء صوتي ومغنية يابانية تؤدي صوت ريكا أوريموتو في النسخة اليابانية الأصلية من مسلسل جوجوتسو كايسن، الذي أنجزته استوديوهات MAPPA. وقد بنت مسيرةً فنية حافلة في عالم الأنمي منذ بدايتها عام 2003، وحصدت العديد من الجوائز المهنية عن أدائها.
كيرك ثورنتون هو ممثل أصوات ومخرج إنتاج صوتي وكاتب سيناريو أمريكي أمضى عقودًا في تقديم الأصوات وإخراج الدبلجة الإنجليزية للأنيمي الياباني. في مسلسل جوجوتسو كايسن، من إنتاج شركة مابّا، يُؤدي صوت أتسويا كوساكابي ونوبواكي زينين في النسخة الإنجليزية.
نيكولا روي هو ممثل صوت يقدم أصوات الدبلجة الإنجليزية لكل من جونبي يوشينو وتوجي فوشيغورو في مسلسل جوجوتسو كايسن.
ريسا شيميزو هي ممثلة أداء صوتي تؤدي صوت ميساتو كوروي في النسخة اليابانية من جوجوتسو كايسن.
يوتشي ناكامورا ممثل صوت ياباني اشتهر بصوته الهادئ المميز، إذ يُجسد شخصية ساتورو غوجو في النسخة اليابانية من مسلسل جوجوتسو كايسن الذي أنتجته شركة MAPPA. وقد قدّم أصواتًا لعشرات الأدوار الرئيسية في الأنمي وألعاب الفيديو ودبلجة الأفلام منذ بداياته في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
آدم مكآرثر ممثل مقيم في لوس أنجلوس يعمل في التمثيل أمام الكاميرا وفي الدبلجة الصوتية، ويُعرف بشكل خاص بتأديته صوت يوجي إيتادوري، بطل الرواية في جوجوتسو كايسن، في النسخة المدبلجة باللغة الإنجليزية من الأنمي الذي أنتجته شركة مابّا. وهو أيضًا ممارس تنافسي لفنون القتال الصيني الكونغ فو.
أليخاندرو سااب، المولود عام 1994، يعمل ممثل صوت أمريكيًا كما يدير قناة على يوتيوب وشخصية VTuber تُعرف باسم CyYu. وهو يقدّم صوت ريغي ستار في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن، الأنمي من إنتاج شركة MAPPA، وقد كوّن سيرةً ذاتيةً واسعةً في دبلجة شخصيات الأنمي وألعاب الفيديو منذ عام 2016.
آنا ناغاسي ممثلة أداء صوتي يابانية تقدم الصوت الياباني لريكو أمايني في مسلسل جوجوتسو كايسن من إنتاج استوديو مابّا. تنتمي إلى وكالة المواهب 81 بروديوس، وتعمل في مجال الأنمي منذ ظهورها الأول عام 2020.
آن ياتكو هي ممثلة أداء صوتي فلبينية أمريكية تؤدي صوت نوبارا كوغيساكي، إحدى الشخصيات الرئيسية الثلاث، في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن، الأنمي الذي أنتجته شركة MAPPA. وقد بنت سجلاً قوياً في مجال الدبلجة الإنجليزية والأداء الصوتي في ألعاب الفيديو منذ عام 2016.
آري أوزاوا هي ممثلة أداء صوتي يابانية تقدم الصوت الياباني لريمي في مسلسل جوجوتسو كايسن، وهو الإنتاج الأنمي لمانغا من إنتاج شركة MAPPA.
أسامي سيتو ممثلة أداء صوتي يابانية تُمثّلها وكالة StarCrew، وتؤدي صوت نوبارا كوغيساكي في مسلسل جوجوتسو كايسن، وهو الإصدار الأنمي لمانغا من إنتاج استوديو MAPPA.
أتسوكو تاناكا، التي نشطت من عام 1962 حتى وفاتها في عام 2024، عملت كممثلة أداء صوتي يابانية ومذيعة إذاعية، واكتسبت شهرتها الأكبر بدور موتوكو كوساناغي ضمن سلسلة غوست إن ذا شيل؛ أما في مسلسل جوجوتسو كايسن من إنتاج شركة مابّا، فقد قامت بدبلجة الشخصية الروح الملعونة هانامي.
أزوسا آوي هي ممثلة أداء صوتي قدمت الصوت الياباني لفومي في جوجوتسو كايسن.
بيل باتس هو ممثل صوت قام بأداء صوت ميغيل أودول في الدبلجة الإنجليزية لـ"جوجوتسو كايسن".
تشيناتسو أكاساكي، التابعة لوكالة المواهب 81 بروديوس، هي ممثلة صوت يابانية تؤدي صوت كاسومي ميوا في مسلسل جوجوتسو كايسن، وهو الإنتاج الأنمي لمانغا من إنتاج شركة MAPPA.
كريس هاكني هو ممثل صوت قام بأداء صوت هاروتا شيغيمو في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن.
كريس تيرغليافيرا هو ممثل أصوات قام بأداء صوت كيوتاكا إيجيتشي في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن.
دايسوكي ناميكاوا، المرتبط بوكالة ستاي لَك، هو ممثل ومغني ياباني، وتشمل أعماله الصوتية شخصية تشوسو في مسلسل جوجوتسو كايسن، وهو خصمٌ تحول إلى حليف في النسخة الأنمي من المانغا التي أنتجتها شركة مابّا.
إدوارد بوسكو هو ممثل صوت قام بأداء صوت نيجي إبينا وجيرو أواساكا في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن.
إيجي تاكيموتو ممثل أصوات ياباني تابع لشركة آوني برودكشن، يُضفي صوته على شخصية هابا في مسلسل جوجوتسو كايسن، وهو الإنتاج الأنمي لمانغا من إنتاج شركة مابّا.
إيليا أونغفاري هو ممثل صوت يرتبط بالدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن.
إيمى لو هي ممثلة أداء صوتي أمريكية معروفة بأعمال دبلجة الأنمي، تؤدي صوت فومي في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن من إنتاج شركة مابّا.
إريكا ليندبيك ممثلة أداء صوتي أمريكية، من مواليد عام 1992، تؤدي صوت تاكاكو أورو في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل جوجوتسو كايسن، كما تُعرف على نطاق واسع بأنها ثالث ممثلة تؤدي صوت باربي في الأفلام الكرتونية التابعة لتلك السلسلة.
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي جوجوتسو كايسن، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.