زعيم شاي هاسايكاي

تظهر عليه علامات التقدم في السن: وجه مليء بالتجاعيد وشعر تحول إلى الرمادي. وطوال سنوات قيادته كان يرتدي الكورومونتسوكي، وهو أفخم ما يمكن للرجل الياباني ارتداؤه، عبارة عن هاوري أسود فوق هاكاما رمادية داكنة مع تابي أبيض وصنادل، وكان هذا الخيار يعبر بوضوح عن مجموعة القيم التي يتمسك بها. وأخذت الغيبوبة ما تبقى منه. وبعد استيقاظه عقب الحرب النهائية، أصبح هزيلاً إلى حد الضعف ويتنقل على كرسي متحرك.

بالنسبة لرجل يدير منظمة إجرامية، كان صارماً بشكل غير عادي بشأن الصواب والخطأ. ومع تقويض الأبطال لنفوذ الياكوزا، ظل يرفض كل طريقة إجرامية أو قاسية للعودة إلى الساحة، متمسكاً بأن ميثاق الشرف والشهامة هو الشيء الوحيد الذي يفصل أفراده عن الأشرار، وتقبل بقدر من الرضا أن جماعة الهاسايكاي اقتربت من نهايتها.

والرجل نفسه أخذ طفلاً يتيماً من الشارع ورباه كابن له. وعندما اعتدى كاي على الناس باسم المجموعة شكره لمحاولته الدفاع عن شرفهم قبل أن يخبره أنه تجاوز الحدود، وواصل محاولة توجيهه حتى عندما سحبته المخدرات وأعمال السوق السوداء إلى أبعد من ذلك. وفعل الشيء نفسه مع إيري بعد أن تبرأت منها أمها. ولكن ما لم يوافق عليه هو إعطاء الإذن. وعندما عُرضت عليه خطة تعتمد على إجراء تجارب على طفلة صغيرة، سأل كاي عما إذا كانت قد بقيت فيه أي إنسانية وأخبره بالمغادرة إذا لم يستطع اتباع المسار المحدد له. وكان رد كاي أن أدخله في النوم العميق. وبعد استيقاظه بعد سنوات، رفض اللقب الذي كان كاي لا يزال يستخدمه معه، وقال إن الهاسايكاي انتهت، وأوضح أن الاعتذارات التي يدين بها كاي تعود لإيري، متعهداً بمحاسبته لبقية حياته.

كانت الهاسايكاي معلماً قديماً في عالم الجريمة المنظمة في اليابان، وقادها الزعيم خلال الحقبة التي دمر فيها ظهور الأبطال نفوذ الياكوزا إلى الأبد. وبمجرد أن أصبح أول مايت رمز السلام، تراجع أفراده إلى مجرد مأجورين يقتاتون بشدة ويُطلق عليهم علناً فصيل منقرض. ووجد كاي تشيساكي كطفل يتيم في الشوارع ورباه في هذا المجال. ورد كاي الجميل بالولاء والعنف على حد سواء، فاشتبك مع العصابات المنافسة وأنشأ تجارة مخدرات كان الزعيم قد حظرها صراحة، ومصراً على أن المبادئ البالدة لن تنقذ المنظمة قط؛ ومن جانبه فهم الزعيم أن كل ذلك كان يعبر عن الشكر وأخبره على أي حال أنه تجاوز الحدود.

وفوجئ بابنته تظهر ذات يوم مع طفلة صغيرة قررت أنها ملعونة. إذ كان كويرك إيري قد محا زوجها من الوجود، ولم تكن القوة تشبه أي شيء لدى طرفي عائلتها، بل كانت نتاج طفرة نادرة. وبما أن كويرك كاي نفسه كان يعمل وفق مبادئ مشابهة، وضع الزعيم إيري تحت رعايته وطلب منه اكتشاف ما يمكنها فعله. واستمرت البحوث عبر الفئران والعمليات الجراحية وعينات الدم، وكانت النتيجة، كويرك الإعادة، مخيفة حتى لكاي نفسه. كما منحته الخطة: تزويد السوق السوداء بعقار غير مكتمل يدمر الكويرك، وبيع النسخة المكتملة بسعر عالٍ بمجرد رغبة الأشرار فيها، ثم بيع الترياق للأبطال، وتكون إيري في مركز كلا السوقين. ورفض الزعيم التفكير في الأمر. فاستخدم كاي كويرك أوفرهول عليه وتركه في غيبوبة، ناوياً إيقاظه بمجرد أن تنهض الهاسايكاي مجدداً.

وواصل كاي زيارة السرير وظل يعتقد أن المشروع بأكمله كان من أجل الرجل العجوز، معتذراً هناك مقدماً عن الضوضاء التي ستحدثها المداهمة القادمة. وأنهت المداهمة المنظمة. واعتقل كل عضو، وحررت إيري، ووجدت الشرطة الزعيم مستلقياً تماماً كما تركه كاي. ثم نصب تحالف الأشرار كميناً لشاحنة نقل سجن كاي وأخذوا المخدرات المتبقية ودمروا ذراعيه، ومعها أي فرصة لإلغاء الغيبوبة؛ فصرخ بينما تداعى كل شيء من حوله. وإيري، مع عدم وجود أي قريب قادر على رعاية طفولتها، تولى طاقم أكاديمية يو إيه تربيتها، ومضت أسابيع قبل أن تبتسم مرة واحدة ووقت أطول بكثير قبل أن تتمكن من العيش كطفلة عادية.

واستمر هوس كاي بعد زوال قوته. وبعد أن أفرغ هروب أول فور ون من السجن تارتروس، تجول مضطرباً وبلا كويرك ومكرراً كلمة "الزعيم"، وبادل ليدي ناغانت تحديد هوية إيزوكو ميدوريا مقابل وعد بأخذه إليه. وخسرت ناغانت معركتها وكادت تُقتل بكويرك التفجير الذاتي الذي زرعه أول فور ون فيها، وكان كاي، وهو في احتجاز إنديفار، لا يزال يصرخ بضرورة إيفائها بوعدها. ووافق إيزوكو على تلبية الطلب بشرط أن يعتذر كاي لإيري أيضاً.

وبمجرد انتهاء الحرب النهائية، تمكنت معدات الدعم المتقدمة أخيراً من إخراج الزعيم من الغيبوبة. وهو هزيل وعلى كرسي متحرك، ذهب إلى السجن وجرد كاي من حق دعوته بالزعيم، وأخبره أن شاي هاسايكاي انتهت ومضت، وقال إن الاعتذار الباكي أمامه لا يساوي شيئاً أمام ما هو مستحق لإيري. وقال إنها ستنسى كاي تماماً على الأرجح، ويجب على كاي ألا ينسى لحظة واحدة مما فعله بها؛ وسيظل هناك لملاحقته بشأن ذلك حتى اليوم الذي يذهب فيه إلى الجحيم. كما حضر اجتماعاً في يو إيه مع الأشخاص الذين يربون إيري، ورغبةً منه في تحرير حفيدته من الهاسايكاي وكل ما يرتبط بها، وافق على تبنيها من قبل شينو سوساكي.