تنهي أوتشاكو وهيميكو جدالهما بالسكاكين وحطام الأدوات المنزلية، ثم يقع اختراق البث: يخبر دابي، عاري الصدر والمحاط بالندوب، البلاد بأنه تويا تودوروكي. تحول الحلقة تاريخ إنديفور الخاص إلى أخبار وطنية قبل أن يهبط بيست جينست من السماء.
تسابق طائرة شحن نحو ساحة المعركة بينما يتجاهل راكبها غير الصبور قلق الطيار على صحته. وفي الأسفل في جاكو، يمسك شوتو بـ ديكو المتساقط ويوصله مع باكوغو وإنديفور إلى الأرض. تطيح نيجيري بالشرير المحلق جانباً، ويوصل إيدا أنباء تفيد بأن العملاق يبعد بضع دقائق فقط، فيضم الأبطال صفوفهم.
في منزل مجاور، تتواجه هيميكو وأوتشاكو بشدة. تشرح هيميكو شكل رغبتها الخاصة، وكيف يتحول حب شخص ما إلى حاجة لا تطاق للحلول مكانه، وتسترجع قتل كيوريوس باستعارة قدرة الجاذبية الصفرية الخاصة بأوتشاكو. تخرج ميدالية مفاتيح لـ أول مايت أسقطتها أوتشاكو، وتستفزها بشأن من أعطاها إياها، وتصفهما بأنهما متشابهتان. تجيب أوتشاكو بتقنية "الأقمار الاصطناعية الصفرية"، حيث ترفع أدوات منزلية طافية تم تجهيزها أثناء السقوط وتلوح بها من كل زاوية، والتي تفلت منها هيميكو على أي حال. وعندما يُقال لها إن العيش كما تشاء يعني تحمّل الضرر، تدمع عين هيميكو، وتوافق، وتنسحب عندما تصل تسويو، حاملة إجابتها معها.
يصل غيغانتوماخيا إلى جاكو ويطيح بحركات شوتو ونيجيري القاضية الجديدة جانباً، ويلتقط تومورا الجريح في راحته. يجبر إنديفور نفسه على الوقوف برئة مهشمة، ويناديه دابي من الأعلى، رافضاً اسم دابي لصالح تويا.
تبث أقمار سكيبتيك الاصطناعية المخترقة اعترافاً مسجلاً مسبقاً على مستوى البلاد. يعلن دابي أنه الابن الأكبر لعائلة تودوروكي، ويعترف بأكثر من ثلاثين جريمة قتل، ويعرض زواج القدرات، والتدريب، والتخلي، وكل ذلك من تدبير رجل يطارد مرتبة أول مايت. تراقب راي من غرفتها في المستشفى. يتذكر إنديفور قمة سيكوتو، والنار ذات الألفي درجة، وشظية الفك، والفتى الذي كان شعره يتحول إلى الأبيض وهو يتوسل لتعلم حركة قاضية. يقدم دابي تطابقاً للحمض النووي تم إجراؤه على دم متبقٍ من كيوشو، ويتهم إنديفور بإساءة معاملة شوتو أيضاً، ثم يلتفت إلى هوكس، باثاً مشاهد قتل توايس والنسب الخفي لـ هوكس نفسه. ينهار المدنيون المشاهدون. يشكر دابي والده لبقائه على قيد الحياة، ويقفز إلى الأسفل محاطاً بالنار لاستخدام تقنية "بروميننس بيرن" ضده، فيتم الإمساك به في منتصف الهبوط بألياف الكربون بينما يعتذر بيست جينست عن وصوله متأخراً.
تستخدم أورافيتي تقنية "الأقمار الاصطناعية الصفرية" لأول مرة وتنهي إعادتها للمواجهة مع هيميكو، التي تنسحب بالدموع بعد الاعتراف بوجوب تحمّلها المسؤولية عما تفعله. وتكشف نيجيري تشان وشوتو عن تقنيتي "فيضان نيجيري" و"إشعال النفاث"، واللتين أبطلهما غيغانتوماخيا.
يكشف دابي عن هويته كـ تويا تودوروكي لـ إنديفور وشوتو وديكو والبلاد بأكملها عبر بث سكيبتيك المخترق، مدعماً ذلك باختبار حمض نووي مأخوذ من دم إنديفور. كما يفضح الاعتراف قتل هوكس لـ توايس وكون والد هوكس قاتلاً ألقى إنديفور القبض عليه ذات يوم. يعود بيست جينست إلى الخدمة الفعلية ويقيد دابي قبل وقوع ضربة "بروميننس بيرن".

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
مقتبسة من نهاية الفصل 288 حتى الفصل 291، وعُرضت الحلقة في 10 ديسمبر 2022 في اليابان و24 ديسمبر باللغة الإنجليزية.
يظهر بيست جينست على الشاشة على متن الطائرة بدلاً من مجرد سماع صوته، ويظهر سكيبتيك وهو يخترق شبكة الأقمار الاصطناعية لشركة Feel Good Inc. من أجل نشر الفيديو. تم حذف المشهد الذي تسرع فيه الممرضات إلى غرفة راي، وتظهر فويومي وهي تشاهد، وتُسمى قدرة راي بـ "الفروست" لأول مرة، وتم استبدال لقطة مقربة لـ دابي وهو يشجع توايس بذكريات لـ هوكس وهو على وشك قتله.
تحدث رقصة دابي في الحلقة 124 من أكاديمية بطلي، عندما يستولي على البث الفضائي الخاص بسكيبتيك ليكشف عن هويته بصفته تويا تودوروكي للبلاد بأكملها.
تشير «رقصة دابي» إلى عنوان الحلقة 124، حيث يحول دابي اعترافه العلني إلى عرض استعراضي، كاشفاً أنه الابن الأكبر المفقود لإنديفور، ومعترفاً بارتكاب أكثر من ثلاثين جريمة قتل، ومستعرضاً دور هوكس في مقتل توايس قبل أن يهاجم والده بتقنية بروميننس بيرن.
الهجوم المميز لدابي هو "الحرق البارز"، وهو انفجار من اللهب الأزرق. في الحلقة 124، يستخدم هذا الهجوم ضد إنديفور فور اعترافه المتلفز، ولكنه يُمسك به أثناء هبوطه بواسطة بست جينيست.
تستخدم أوتشاكو أوراراكا تقنية الأقمار الصناعية الصفرية لأول مرة، حيث تجعل الأدوات المنزلية تطفو وتجهزها أثناء السقوط ثم تلوح بها من كل زاوية، لتنهي مواجهتها المعادة مع هيميكو توغا. وتنسحب هيميكو وهي تبكي بعد أن اعترفت بوجوب تحملها المسؤولية عن الأذى الذي تسببت فيه.
خلال بثه، يكشف دابي أن هوكس قتل الشرير توايس، وأن والد هوكس نفسه كان قاتلاً ألقى إنديفور القبض عليه سابقاً، مما وجه الغضب الشعبي نحو كلا البطلين.
تبحث عن المزيد حول رقصة دابي؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.