بطل جريح، يشتعل بسطوع وصدق!!

على الرغم من تعرضها للضرب لكنها لم تنحنِ، تخبر إيرفون جاك أول فور ون بأنها ليست مهتمة بمحاضرته حول من هو قوي بما يكفي لمواجهته؛ ما يهم هو أن اثنين من أصدقائها، كانْت ستوب توينكلينغ وديكو، أُجبرا على البكاء بسببه. يطلق مقبسها الناجي ضربة هارتبيت سراوند: ليغاتو عبر أمبليفايير جاك، مما يوقفه لفترة وجيزة، ثم تتمرد كل قدرة سرقها على الإطلاق في وقت واحد، وتسيطر بقاياها على ذراعه من الداخل. يوجه هوكس اهتزازاتها إلى شفرة ريشية ويغرس شفرة ريش الطيران المعززة باهتزاز الموجات الصوتية في النقطة الضعيفة التي كان ينحتها. تتفكك كل من الشفرة والجانب الأيمن من الجهاز. مع استمرار تثبيت الشرير بواسطة أرواحه المسروقة، يهبط تسوكويومي ملفوفاً بدارك شادو ويوجه ضربة خاطفة إلى الرأس، مما يدمر الجهاز ويسقطه من السماء.

يستعد هوكس لضربة قاتلة، لكن أول فور ون يكسر قبضة البقايا، وينشر شبكة من طعنات البرشام لإعادة تجميع خوذته، ويطعن الثلاثة، فقط ليقوم أنديفور بحمايتهم على حساب درع كتفه وذراعه اليمنى المطعونة. قبل لحظات، كان البطل قد تخيل نفسه في صغره وهو يوبخه على الضعف الذي انتزعه منه الواجب والشعور بالذنب والتكفير عن الذنب. يستعيد "إنجي" أصل كل شيء: وفاة والده أثناء محاولته إنقاذ فتاة، والمطاردة وراء معيار أول مايت الذي لا يمكن الوصول إليه، واسم البطل الذي اختاره في يوي أيه لتجسيد الجهد المحض، والاعتراف بأن ما جعله يستمر في التحرك كان دائماً ضعفه الشخصي.

يمزق أنديفور الساعد المدمر، ويشعل المتبقي، ويضرب الشرير بقبضة فانيشينغ فيست، متعهداً بمواصلة القتال حتى النهاية. لا يتأثر أول فور ون بالقوة بقدر ما يتأثر بالذكرى التي تثيرها ضربته الأولى من أول مايت، ويلاحظ أنه لا يوجد شيء أكثر إخافة من بطل ينزف بالفعل. بدفع من ريش هوكس، يخترق أنديفور الحاجز الاستباقي بقبضة فانيشينغ جيت بيرن ويتبع الشرير إلى الأسفل، مشعلاً النار في الغابة ومشتتاً الأبطال في الأسفل بناءً على تحذير كاموي وودز. يمسك بحلق أول فور ون، ويحرق اليد التي تمتد نحو هيلفلايم بأشعة من عينيه، ويطلقهما معاً نحو السماء، مفكراً في ابنه الأصغر وجيل حر في اختيار مسارات أكثر إشراقاً. لا تترك ضربة بروميننس بيرن بالكامل سوى جثة متفحمة في قبضته. ثم تتحدث الجثة، وتبرعم عين وأذن جديدتان من جمجمتها: رصاصة دواء مدمرة للقدرات مشتقة من إيري تقوم بالفعل بإلغاء النصر.

داخل تابوت السماء، يواجه الفريق "تومورا" في موقف ضعيف بسبب بحر من الأصابع المتحورة، ويوصيهم بست جينيست بضرب الجسد الرئيسي. يهبط داينامايت، وينشر ستراف بانزر لتحويل عرقه المخزن إلى سلاح، ويغطي النمو بانفجارات بحجم الرصاص كغطاء لحلفائه. بالتفكير في كيفية تشكيل سوء الفهم لتاريخه مع ديكو، يخترق الكتلة ويضرب بقوة هاويتزر إمباكت: كلاستر. يهز الانفجار مخروطي الشكل حاجز التابوت، لكن "تومورا" يمسك بذراعه، ويشيد بالمخرج المكثف، ويسحقه بضغطة واحدة، ثم يعصف بـ بست جينيست وإيدج شوت وميركو جانباً. اهتمام الشرير الوحيد بالفتى هو قربه من ديكو، مما يضمن لم الشمل مع ون فور أول الذي يريده.

يدمر هوكس وتسوكويومي جهاز دعم الحياة الخاص بـ أول فور ون بينما تثبته بقايا قدراته المسروقة.

يضحي أنديفور بساعده الأيمن، ويحرق أول فور ون بضربة بروميننس بيرن، ويُحرم فوراً من الفوز عندما يستخدم الشرير رصاصة دواء مدمرة للقدرات معدلة للتجدد.

يقدم داينامايت لأول مرة ستراف بانزر وهاويتزر إمباكت: كلاستر، ثم تسحق ذراعه اليمنى بواسطة "تومورا".

تغطي الحلقة الجزء الخلفي من الفصل 355 حتى الفصل 359، وتجسد القدرات الحسية لـ أول فور ون، الرؤية بالأشعة تحت الحمراء وكشف الاهتزازات، والتي يذكرها المانغا بالاسم فقط.

تغييرات أخرى: يمتد خروج البقايا لفترة أطول قليلاً، ولا يظهر شيء عن كيفية تفاعل ديكو مع الأسطول الأمريكي، وينشر داينامايت ستراف بانزر بعد الهبوط بدلاً من الجري عبر نمو الأصابع. يكتسب تأمله الذاتي ذكريات من تاريخه مع إيزوكو، بينما يتم حذف الذكريات في المانغا التي تشرح سبب تعزيزه لـ كلاستر.