يدخل سباق العقبات مرحلته الأخيرة، حيث يفصل تكدس آليين مجمدين، وأخدود من الحبال المشدودة، وميدان من الألغام المدفونة اثنان وأربعين طالبًا عن الجولة التالية. لا يملك إيزوكو قوة مبهرجة يعتمد عليها، لذا يحول مسار السباق نفسه إلى قوة له، ويحتل المركز الأول ليصبح هدفًا للجميع.
يتقدم شوتو تودوروكي بتجميد شرير الصفر وإسقاطه ليشكل جدارًا خلفه. يخرج إيجيرو وتيتسوتيتسو نفسهما من تحت الحطام باستخدام ميزتين دفاعيتين متطابقتين تقريبًا، وهو ما لا يسهم في تحسين مزاج إيجيرو، في حين يندفع كاتسوكي بانفجاراته عبر الهواء فوق الحطام، يتبعه عن قرب هانتا سيرو وفوميكاجي توكويامي باستخدام الشريط ودارك شادو. وبينما يراقب سنايب من المدرجات، يلاحظ كم من المتصدرين يرتدون ألوان الفصل 1-أ، بينما يعزو إريزر هيد الفضل إلى هجوم U.S.J. في تعليمهم عدم التراجع. يشق إيزوكو طريقه عبر أحد الآليين باستخدام قطعة معدنية متبقية من عمل شوتو، وتتخلص مومو من آخر العمالقة باستخدام مدفع تبنيه في الحين.
تأتي عقبة "السقوط" بعد ذلك، وهي أخدود لا يمكن عبوره إلا بوساطة حبال مشدودة. تتعامل مي هاتسومي مع العقبة كعرض لمنتجاتها، مروجة لمعدات قسم الدعم الخاصة بها باعتبارها الأداة التي تقضي على الفوارق، بينما تترك مينا وأوتشاكو خلفها. يعبر شوتو الأخدود أولًا، على الرغم من اقتراب كاتسوكي منه، ويتحدث الجمهور عن قدرات الفتى الخالصة وعن والده. يقلب ميدان الألغام الأفضلية: يضطر شوتو إلى حذر شديد في شق طريقه بينما يواصل كاتسوكي الطيران، ويدخل الاثنان في صراع على الصدارة، ولا يزال كاتسوكي غاضبًا لأن شوتو وجه تحديه إلى إيزوكو بدلاً منه.
تمنح حيلة كاتسوكي الجوية إيزوكو فكرته. يستخرج الألغام باستخدام القطعة المعدنية، ويجمعها معًا، ويحمي نفسه بالصفيحة، ثم يركب موجة الانفجار ليتجاوز كلا المنافسين. تتلاشى قوة الاندفاع قبل خط النهاية، فيدفع نفسه عن ظهريهما، ويضرب القطعة المعدنية بالأرض لتفجير الألغام أمامه، وينطلق كصاروخ ليعبر خط النهاية في المركز الأول، متقدمًا على شوتو وكاتسوكي. يبتسم أول مايت من المدرجات، مشيرًا إلى أن الإيثار لم يسبق أن أبطأ الفتى، بينما يتذمر طلاب قسم إدارة الأعمال من أن منافسًا لم يعرض ميزته قط يستحيل التسويق له. تُعلن ميدنايت بعد ذلك عن معركة الفرسان: فرق مكونة من شخصين إلى أربعة تطارد النقاط عن طريق سرقة عصابات الرأس، حيث تحدد قيمة كل فارس بناءً على مرتكزه في السباق. تجعل المرتبة الأولى إيزوكو يستحق عشرة ملايين نقطة بمفرده، ويدرك كل طالب متبقٍ أنه الهدف الوحيد الذي يهم.
تقدم مي هاتسومي نفسها في المهرجان من خلال استعراض معدات الدعم الخاصة بها عبر عقبة "السقوط"، مجادلة بأن المعدات يمكنها سد الفجوة مع قسم الأبطال.
يفوز إيزوكو بسباق العقبات عبر استغلال ميدان الألغام مرتين، محرزًا المركز الأول أمام شوتو وكاتسوكي دون أن يستخدم "وان فور أول" علنًا.
تعلن ميدنايت عن معركة الفرسان للطلاب الاثنين والأربعين الأوائل، وتجعل قيمة إيزوكو البالغة عشرة ملايين نقطة منه على الفور هدفًا للجميع.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تقتبس الحلقة الثالثة من الموسم الثاني الفصلين 25 و26. كان البث الياباني في 15 أبريل 2017؛ وكان تاريخ العرض في الولايات المتحدة في 25 أغسطس 2018. وتفتتح شارة البداية Peace Sign وتختتم شارة النهاية That's Why I'm Not Alone.
الشرح المصور لبريزنت مايك عن السباق أكثر تفصيلًا على الشاشة، ويتغير التوقيت: يظهر المانغا إيزوكو وهو ما يزال عند عقبة "السقوط" عندما يُعلن عن المتصدر، بينما يظهره الأنمي يتجه بالفعل نحو ميدان الألغام.
تتضمن المواد المضافة للاقتباس ملاحظات أوتشاكو حول عقبة "السقوط"، ومتابعة إنكو ميدوريا للمجريات من المنزل، وتفاعلات وردود أفعال إضافية من الطلاب حول اندفاع إيزوكو في ميدان الألغام، وجدولًا يعرض على الشاشة قيم نقاط معركة الفرسان.
تنهي الحلقة 16 سباق العقبات للمهرجان الرياضي لـ يو إيه، حيث يستغل إيزوكو ميدوريا حقل الألغام لانتزاع المركز الأول متفوقاً على شوتو تودوروكي وكاتسوكي باكوغو، وبعد ذلك تعلن ميدنايت عن بدء معركة الفرسان.
في الحلقة 16، يستخرج إيزوكو ميدوريا الألغام باستخدام درع من الخردة المعدنية، ويركب عصف الانفجار ليتجاوز منافسيه، ثم يفجر موجة ثانية ليدفع نفسه عبر خط النهاية في المركز الأول، وكل ذلك دون استخدام "ون فور أول" علناً.
في نهاية الحلقة 16، تعلن ميدنايت عن معركة الفرسان، حيث تتنافس فرق مكونة من طالبين إلى أربعة طلاب لجمع النقاط عن طريق سرقة عصابات الرأس، وتعتمد قيمة كل فارس على مركزه في سباق العقبات، مما يجعل الفائز بالمركز الأول إيزوكو ميدوريا يساوي عشرة ملايين نقطة.
في الحلقة 16، تتعامل مي هاتسومي مع عقبة السقوط كعرض توضيحي للمنتجات، حيث تعرض اختراعاتها من قسم الدعم وتستعرض حجتها بأن المعدات يمكنها سد الفجوة مع طلاب قسم الأبطال.
في الحلقة 16، يحقق شوتو تودوروكي تقدمًا مبكرًا بتجميد شرير الصفر نقطة، بينما يقلص كاتسوكي باكوغو الفارق باستخدام الطيران المدفوع بالانفجارات، وينتهي الأمر بالثنائي في صراع محتدم على الصدارة قبل أن يتجاوزهما إيزوكو ميدوريا كلاهما.
تبحث عن المزيد حول الحلقة 16؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.