الحلقة 3

لا يزال إيزوكو ميدوريا يبكي لأخذ حلمه على محمل الجد من قبل الرجل الذي يعتبره قدوته، ويستمع إلى عرض لا يستطيع استيعابه. يرى أول مايت أنه جدير بوراثة قوته وينوي نقل قدرته إليه مباشرة. وتنجلي الحيرة بمجرد أن يشرح البطل أن هذه القدرة بالذات تنتقل بين الأشخاص، وأنها تحمل اسم وان فور أول، وأنه قد تم اختيار إيزوكو ليكون التالي في الخلافة. وعند سؤاله عن السبب، يجيب أول مايت بأن الخيار لا يكلفه شيئاً، وأنه عندما كان شرير الوحل يمسك بكاتسوكي باكوغو، تفوق فتى واحد على كل من يُسمى بطلاً ممن وقفوا يشاهدون. يوافق إيزوكو في التو واللحظة.

يبدأ التدريب على الفور، بهدف بناء جسد قادر على استيعاب القوة دون أن ينكسر. يحدد له أول مايت شاطئ تاكوبا الساحلي، المغمور تحت سنوات من القمامة الملقاة، ويسلمه جدولاً قاسياً لاتباعه خلال الأشهر العشرة المتبقية قبل امتحان القبول في ثانوية يو.أي.. يتجاوز إيزوكو الخطة، فيكتشف أول مايت ذلك ويوبخه، محذراً من أن الإجهاد المفرط سيهدم الشيء الذي يبنونه. وسبب إيزوكو بسيط: فهو يريد النجاح والتألق في ثانوية يو.أي. والوقوف حيث يقف معلمه. يمنح ذلك أول مايت نظرة خاطفة على مدى عمق قناعة الفتى في الواقع.

وبحلول يوم الامتحان، يصبح الشاطئ نظيفاً وتتحول بنية إيزوكو إلى جسد رشيق وعضلي، وهو وعاء يصفه معلمه أخيراً بأنه جدير. ينتزع أول مايت خصلة من شعره ويخبره بأن يأكلها، متجاوزاً دهشته بالإشارة إلى أن طريقة إدخال حمضه النووي لا تهم كثيراً. ومع بقاء ساعات قليلة على الامتحان، يجب أن تحدث الوراثة الآن.

يصل إيزوكو إلى ثانوية يو.أي. في الوقت المناسب ويتعثر على الفور عند المدخل، لتلتقطه قدرة إحدى الفتيات في الهواء. تتمنى له أوتشاكو أوراراكا التوفيق وتمشي بعيداً، تاركة إياه مذهولاً عن الرد، ومندهشاً في المقام الأول لأن محادثة مع فتاة قد حدثت بالفعل.

في الداخل، يعرض بريزنت مايك النظام: اختبار عملي يليه اختبار كتابي. يمنح الاختبار العملي النقاط للمرشحين بناءً على عدد الأشرار الذين يمكنهم القضاء عليهم، رغم أن الأشرار المعنيين هم آلات. يجد إيزوكو مركز المعركة المخصص له ويقرر استغلال كل ما اكتسبه خلال الأشهر العشرة تحت إشراف أول مايت.

تقتبس الحلقة الثالثة الفصل 2 والأوراق العشر الأولى من الفصل 3، مكملة مرحلة الإعداد لقصة امتحان القبول. وتُعرض تحت أغنية البداية THE DAY وتنتهي بأغنية HEROES.

يضيف البث مشهد برنامج حواري لتوضيح كيف يتحاشى أول مايت الأسئلة حول قدرته، ويظهر إيزوكو وهو يتعثر ويتعافى أثناء سحب الإطار بينما يصرخ معلمه مشجعاً. والمشهد في الفصل الدراسي حيث يهمس حول زيادة نظامه التدريبي يستمر لفترة أطول، وتتم تهدئة رد فعل معلمه: فبدلاً من ضربة على الرأس والسخرية من فرصه، يخبره الرجل ببساطة أنه لن يصل أبداً إلى ثانوية يو.أي. وهو يسرح بخياله أثناء الدروس. وتقيؤ إيزوكو أثناء المونتاج يتم إخفاؤه خلف برميل شحن بدلاً من عرضه بشكل مباشر.

يبرز تغييران هيكليان. تم تأجيل تقديم إنديفور وبيست جينست إلى الحلقة التالية. وفي شرح بريزنت مايك لنظام النقاط، يتم استبدال استعراض أعداء Super Mario Bros. في المانغا بروبوتات، ويتم استبدال ماريو نفسه بـ بريزنت مايك في لعبة فيديو بمنظور من الأعلى إلى الأسفل.