الحلقة صفر

يتساءل إيزوكو ميدوريا، في ثانوية يو.إيه.، عن معنى كلمة "مقتص" حتى يصل أول مايت ويقدم تفسيراً: إنه شخص يتخذ إجراءات علنية من أجل السلامة العامة دون أي اعتبار للقانونية. ويشير أول مايت إلى أن جذور البطولة نفسها تعود إليهم، ليستنتج إيزوكو المغزى؛ ففي بداية ظهور ظاهرة القدرات لم تكن هناك أي هيئة لترخيص أو تنظيم الأبطال المحترفين، مما يعني أن أول المحترفين كانوا مقتصين بحكم التعريف. ويضيف شوتا أيزاوا أن لوائح الأبطال اليوم تجرم إيقاع العقاب دون اعتماد رسمي، لذا لا يفرق القانون الحديث بين المقتص والشرير، رغم أنه يعتبرهم بقايا من الماضي انقرض معظمها.

في أحد الأزقة، يحاصر مجرم يمتلك شفرة في ذراعه فتاة ويطالب بظرفها. ينزل شخص مفتول العضلات معصوب بالضمادات من الأعلى بركلة، ويمسك بالذراع الشفرة ليعطلها، ثم يطرحه أرضاً بلكمة. غاضباً من النية المبيتة حتى وراء الجرائم الصغيرة، يعلن أن كل مخالف هو شرير يستحق العقاب؛ إنه ناكل داستر. وفي مكان آخر، تطير فتاة مراهقة باستخدام قدرتها، وهي مستاءة من أن اللوائح تمنع استخدام القدرات علناً وتجبرها على السير كبقية الناس، وتعتبر القاعدة طفولية؛ إنها بوب☆ستيب، وتجلس على سطح مبنى دون أي اهتمام بالقواعد. أما الشخصية الثالثة، فهو فتى يرتدي سترة ذات قبعة مصممة على غرار أول مايت، يركض على الأرض مستخدماً قدرته، فيستعيد هاتفا مفقوداً، ويدل غريباً في المدينة، ويعثر على طفل مفقود، ويساعد النساء المسنات في عبور الشوارع. يرى نايس غاي أن هذه الأفعال الصغيرة رائعة.

وبالعودة إلى الفصل الدراسي، يصنف شوتا الثلاثة كـمجرمين شنيعين ويحظر تقليدهم، مما يربك نايس غاي. يستشهد شوتا باستخدامه للقدرة علناً، بينما يركز أول مايت على السترة ويتساءل بصوت عالٍ عما إذا كانت النموذج الرسمي الحصري عبر الإنترنت ذو الإصدار المحدود، مما يترك نايس غاي مذهولاً للقائه. ثم يوبخه شوتا لارتدائه ملابس مضللة وقيامه بأفعال مضللة دون زي مناسب أو مؤهلات، ويدافع نايس غاي عن نفسه كشخص يساعد الناس. يظهر ناكل داستر ليوبخه على تصرفه كالمجرم وتصفه بوب☆ستيب بالغباء، ويتفرق الثلاثة جميعاً عندما يمد شوتا يده لطلب الشرطة. لقد كان يخادع. ويقول إن توجيه كيفية عيش عامة الناس ليس عمل البطل، وطالما أن المقتصين لا يوجهون قدراتهم نحو الشر، فيمكن تركهم وشأنهم. ويميضي إلى أبعد من ذلك: إن إعجاب المعجبين البسيط يمكن أن ينتج شخصاً مثل نايس غاي، لذا ينبغي للأبطال إبقاء التفاعل مع المعجبين ضمن حدود المعقول، وهي فكرة يجدها أول مايت مخيفة. يتعهد الفصل 1-أ بعدم التواصل مع المقتصين، ويختتم شوتا بالحديث عن المفارقة: إنهم أبطال في داخلهم، لكن عند قياسهم بشكل موضوعي فهم أشرار، ومهما حدث، يجب عدم تقليد هؤلاء الأبطال غير القانونيين أبداً.

يحدد أول مايت مفهوم الاقتصاص للفصل 1-أ ويوضح أن الأبطال المحترفين الأوائل كانوا أنفسهم مقتصين، إذ لم تكن هناك أي هيئة تنظيمية عند ظهور القدرات لأول مرة.

يتم تقديم كل من ناكل داستر، وبوب☆ستيب، ونايس غاي من خلال مشاهد ميدانية قصيرة توضح أساليبهم، وينتهي المطاف بالثلاثة في الفصل قبل الفرار من اتصال كاذب بالشرطة.

يعبر شوتا عن التوتر المحوري في السلسلة، حيث يصف المقتصين بأنه أبطال من الداخل وأشرار بأي مقياس موضوعي، ويحذر الفصل من تقليدهم.

الفصل غير رسمي ويتكون من خمس عشرة صفحة، وجُمِع في المجلد 4 ويليه الفصل 1 من Vigilantes. يظهر عنوانه الياباني كـ Trailer marketing، وهو ما يطابق غرضه كمادة ترويجية.

يظهر ناكل داستر، وبوب☆ستيب، ونايس غاي على الغلاف بهوياتهم كمقتصين.

تم إنتاج اقتباس VOMIC للفصل للترويج للموسم الأول من أنمي Vigilantes.