الفصل 1 (فيجيلانتي)

يمنح المجتمع التراخيص للأبطال للحفاظ على أمانه، لكن حفنة من الناس يأخذون هذا العمل بأيديهم دون إذن. يبدأ أحدهم اليوم كوجه بين الزحام. عندما يعيث مخلوق ضخم فساداً في وسط المدينة، ينهي أُول مايت التهديد في لحظات ويغادر بمجرد التأكد من عدم إصابة أحد، تاركاً كويتشي هاِيماواري البالغ من العمر تسعة عشر عاماً مذهولاً بين المتفرجين.

تسمح قدرة الكويرك الخاصة بكويتشي، "الانزلاق والانسياب"، بالانزلاق على أي سطح يلمسه بسرعة تقارب سرعة الدراجة الهوائية. يضبطه ضابط دورية وهو يفعل ذلك ويوجه له نصيحة حول حظر استخدام الكويرك في الأماكن العامة، وهي القاعدة التي تجعل الناس ذوي القوى المختلفة يعيشون جنباً إلى جنب. يتذمر كويتشي في طريقه إلى محطته التالية، ويصطدم بمجموعة من البلطجية، ويسقط المشروب من يد سوغا كوغيساكي. ورغم أمره بالركوع، يهرب كويتشي بدلاً من ذلك بحركة خارقة ابتكرها بنفسه، "تفادي الانحناء"، وينزلق إلى الخلف بينما ينظر سوغا بذهول. وفي مكان أبعد، يمر بجمع صغير يشاهد بوب☆ستيب، وهي نجمة استعراضية مستقلة غير مرخصة يهم معجبيها قدرتها على الطيران أكثر من غنائها. ولما يلمح سيارة شرطة تقترب، ينبهها كويتشي، فتقطع العرض وتطير في الهواء.

يخصم مدير المتجر منه لتأخره، ويدخل نفس البلطجية بعد فترة وجيزة. يسحب سوغا كويتشي إلى الخارج ويوسعه ضرباً، ولا يستطيع كويتشي الرد على كويرك الأشواك الذي يبرز أشواكاً من مفاصل سوغا، ثم يجبره على شراء عصير بديل. ولأنه متألم ومهان، يرتدي كويتشي سترة ذات غطاء رأس مصممة على نمط أُول مايت وقناع فم، مقرراً خدمة الجمهور بشروطه الخاصة. يعيد الممتلكات المفقودة، ويوجه الإرشادات، ويسعف المسافرين لركوب القطارات، ويلتقط الصور للغرباء، ويجمع المواد القابلة لإعادة التدوير. يبدأ السكان المحليون الممتنون في مناداته بـ "نايس غاي"، ويتكفل هذا العمل بمنحه الشعور بالدفء والارتياح.

أثناء سيره إلى المنزل، تقدم له بوب☆ستيب مشروباً بعد أن تعقبته لترد له الجميل على تحذيره، ثم تسخر منه لكونه عاجزاً في القتال، وهو ما يعترف به. وتصف سترة أُول مايت ذات غطاء الرأس بالمثيرة للسخرية؛ فيجيب بأنها ترمز إلى أن يكون مفيداً بأي طريقة يستطيعها. ينقطع حديثهما عندما تتراجع للخلف لتعترض طريق مجموعة سوغا، الذين يتعرفون على الأيقونة عبر الإنترنت ويبدأون في الاستهزاء بها. يتم تجاهل احتجاجات كويتشي، لكن دموعها تدفعه لتجاوز التردد. يدير الخطة في ذهنه، ثم ينزلق نحو مويورو توتشي لإسقاط رجليه فيفشل، ويسقط على الرصيف بدلاً من ذلك. يجرحه سوغا على خده باستخدام الأشواك الموجودة على كعبه ويعد بما هو أشد له ولها.

يسقط جسد في كومة قمامة ويقاطع الضربة. يخرج رجل مسن مفتول العضلات ويسقط سوغا بلكزة واحدة، ويسمي نفسه ناكل داستر، ويقول إن البلطجية هم اختصاصه. يطالب رابت توكاغي بإظهار لسانه، ويضربه في بطنه قبل أن يرفض، ويفحص اللون بحثاً عن علامات مخدر، ثم يفعل الشيء نفسه مع مويورو. وبالالتفات إلى كويتشي، يعرض عليه أن يجعل منه بطلاً حقيقياً. يعترض كويتشي ويعترف بأن كويرك الخاص به لن يوصله أبداً لنجاح امتحان البطل المحترف، لكن ناكل داستر يقرأه في الحال ويرفض القوة والأوراق الرسمية باعتبارها لا علاقة لها بالعدالة، التي يعرفها بأنها التصرف عندما يقف شيء ما أمامك. يدرك كويتشي أن الرجل لا يملك أي ترخيص على الإطلاق.

ينهض سوغا متمسكاً ببوب☆ستيب، والأشواك موجهة نحو وجهها. يندفع كويتشي ويسقطه، مما يتيح لها الهرب إلى الأعلى، ويدفع ناكل داستر بسوغا عبر الجدار. ولأنه لم يجد معه أي مخدر، ينسخ ناكل داستر بطاقة هويته ويعلن كويتشي تلميذاً له، مصراً على أن تعريف العالم للبطل ضيق للغاية وأن عقاب فاعلي الشر يمنح شعوراً رائعاً ببساطة. كويتشي غير مقتنع. وبعد أن تعرض للضرب وهو يعرج عبر الأزقة في وقت لاحق، يقسم سوغا على الانتقام بينما يحثه مويورو على ترك الأمر، ويخرج رجل يرتدي بدلة ليقدم لهما بعض الدواء الرائع.

ظهور كويتشي هاِيماواري، بوب☆ستيب، ناكل داستر، سوغا كوغيساكي، رابت توكاغي، مويورو توتشي، وماريو كوغوتسو لأول مرة.

تم إرساء قدرة الكويرك لكويتشي "الانزلاق والانسياب" والحظر القانوني على استخدام الكويرك في الأماكن العامة، إلى جانب حركته المبتكرة "تفادي الانحناء".

بعد تعرضه للضرب بواسطة كويرك الأشواك التابع لسوغا، يبدأ كويتشي في العمل تحت اسم "نايس غاي"، حيث يقوم بأعمال خيرة غير مرخصة وهو يرتدي سترة ذات غطاء رأس لـ أُول مايت.

يبرز ناكل داستر ضد البلطجية، كاشفاً أنه يبحث عن مخدر عبر فحص الألسنة، ويعلن نيته اتخاذ كويتشي تلميذاً له.

يهاجم كويتشي سوغا لتحرير بوب☆ستيب، وهو أول عمل حقيقي له في التدخل كحارس مستقل.

يقترب ماريو كوغوتسو من البلطجية المهزومين ويقدم لهم تريغر.

يُطلق الفصل مانغا أكاديمية بطلتي: فيجيلانتي للكاتب هيدييوكي فوروهاشي والرسام بيتين كورت. يقع في 48 صفحة، وظهر في عدد أغسطس 2016 المؤرخ 20 أغسطس 2016، ويفتتح كلاً من المجلد الأول وأرك بدايات الحراس المستقلين (فيجيلانتي).

يتشارك نايس غاي وبوب☆ستيب وناكل داستر الغلاف، ويتضمن الجزء صفحة ملونة. يأتي بعد الفصل 0 ويسبق الفصل 2.

يقتبس الأنمي هذا المحتوى كـ الحلقة 1. تتميز سلسلة من الصور الخيالية في البداية بقائمة كبيرة من المحترفين، من بينهم ميدنايت، إيكتوبلازم، بست جينست، سيمنتوس، ثيرتين، بريزنت مايك، ديث أرمز، إريزر هيد، فلات كينغ، أنديفور، ومانيوال، بينما تظهر إنكو ميدوريا أيضاً.