الفصل 136

مع تعهد إيزوكو ميدوريا وميريو توغاتا بالإنقاذ، يشير أحد الأبطال إلى أن كاي تشيساكي يحتاج إلى إيري لمخططه، وبناءً على السهولة التي اصطدم بها الطالبان بها، فإنه بالتأكيد قد نقلها خارج المقر الرئيسي بحلول الآن. تضغط ريوكيو على سير نايتاي لمعرفة مكان الفتاة. يجيب بأن تلك هي المشكلة بالضبط، وبما أن مخطط تشيساكي الكامل لا يزال غير معروف، فإن التأخير يمنح شاي هاسايكاي فرصاً للرد. لذلك قامت مكاتبه برسم خرائط لكل منظمة تابعة وكل عقار استخدمته الياكوزا على الإطلاق، ويسأل الأبطال المحتشدين تمشيطها، بعد أن عين عمداً أشخاصاً مألوفين بالفعل مع كل منطقة.

يعترض فات غام على أن كل هذا العمل التمهيدي الدقيق منح العصابة مزيداً من الوقت لإيذائها. يرد نايتاي بأنهم لن يكرروا أسلوب أول مايت، وأن الشمولية هي ما تزيد من فرص إنقاذها. يدعمه غران تورينو، متذكراً كيف أن خطأً واحداً خلال اعتقال ستين منح رابطة الأشرار مكاسب إعلامية هائلة، على الرغم من أن بقية الحاضرين في الغرفة يعترضون.

أثناء مراقبة تعثر المناقشة، يسأل شوتا آيزاوا السؤال البديهي: لماذا لا ينظرون ببساطة إلى نتيجة العملية؟ نايتاي لا يستطيع. فتستغرق إعادة شحن ميزة الرؤية المستقبلية يوماً كاملاً، وتمنحه ساعة واحدة يمكنه فيها قراءة مستقبل شخص واحد. وما ينكشف يشبه لقطات إطاراً بإطار لحياة الشخص، ولكن فقط من وجهة نظر ذلك الفرد، محددة بأفعاله ومحيطه المباشر. يجادل شوتا بأن ذلك يظل يمنحهم الكثير. يرد نايتاي بالمثال الذي لا يحتاج إيزوكو ولا غران تورينو إلى شرحه: رؤية الموت لا تغير شيئاً منه. فهو يدخر هذه القدرة للحظات التي يكون فيها النجاح مرجحاً بالفعل، معتبراً إياها ضمانة بدلاً من خطة. وعندما يصر أحد الأبطال على أن حتى الموت يمثل معلومات يمكن التصرف بناءً عليها، يرفض نايتاي، إذ لا يوجد شيء في رؤيته يثبت إمكانية تفادي النتيجة. وعند دعوته لقراءة مستقبل ذلك البطل في التو واللحظة، يرفض. تخفف ريوكيو من حدة التوتر بالإشارة إلى أن حياة طفلة مطروحة على المحك، وينهي نايتاي الاجتماع بتحديد المهمة في العثور على إيري وتأمينها بسرعة.

في الطابق السفلي بعد ذلك، يجتمع إيزوكو وأوتشاكو وإيجيرو وتسويو وميريو وتاماكي ونيجيري حول طاولة، ويروي الاثنان اللذان التقيا بإيري تفاصيل اللقاء، وهما ما يزالان يشعران بالحسرة لقربهما الشديد من إنقاذها. يجد شوتا طلابه ويعترف بأنه فكر في إلغاء تدريبهم بمجرد ظهور الرابطة، ثم يخبر إيزوكو أن ثقته لم تُسترد بعد، ولكن إيقافه لن يؤدي إلا إلى جعله يندفع مجدداً على أي حال. تُمنح الموافقة، وتُختم بضربة قبضة على صدر إيزوكو. يخرج تاماكي ونيجيري ميريو من شعوره بالذنب، مجادلين بأن الندم لا يفيد شيئاً، فيوافقهم. ويضيف شوتا أن اليد التي لم تمسك بها تماماً تركت الفتاة على الأرجح تشعر بشيء آخر غير اليأس، ويحثه على مواصلة التقدم. يوافق إيزوكو بسعادة.

في عمق المكتب، يلتقي غران تورينو بسير نايتاي، الذي يتساءل بصوت عالٍ عما إذا كان إيزوكو قد تم توجيهه نحوه لإصلاح الأمور مع أول مايت. ينفي غران تورينو أي دافع من هذا القبيل، ويسأل بدلاً من ذلك عن رأيه في الفتى. إجابة نايتاي هي أن إيزوكو يشبه أول مايت كثيراً، وصولاً إلى ذلك الشغف الدافع والمجنون نفسه. في هذه الأثناء، تستلقي إيري في غرفة نوم مظلمة وسط ألعاب لا تزال في غلافها. يدخل مرؤوس يدعي الاطمئنان عليها، ويلاحظ الهدايا غير الملموسة، ويطلب منها الاسترخاء. يربت عليها برفق بينما يفكر في تعليمات تشيساكي، ومفادها أنه سيكون وسيطها الجديد ويجب أن يصبح شخصاً تثق به، ويغادر الممر دون أن يدري كيف يفعل ذلك. على السرير، تفكر إيري في لمسة إيزوكو، وكيف كانت مختلفة عن كل يد أخرى وكيف كانت لطيفة، وتملأ الدموع عينيها. يرتدي إيزوكو زيه، وقد حسم أمره.

ينظم نايتاي عملية تمشيط منسقة لكل موقع مرتبط بعصابة شاي هاسايكاي لتحديد موقع إيري.

تُشرح كيفية عمل ميزة الرؤية المستقبلية وحدودها، إلى جانب سبب رفض نايتاي الاعتماد عليها هنا.

يعطي شوتا الضوء الأخضر لإيزوكو والطلاب الآخرين للانضمام إلى العملية، وتبدأ إيري في التمسك بذكرى لطف إيزوكو.

تسع عشرة صفحة، جُمعت في المجلد 15، ونُشرت في 6 مايو 2017 في العدد 23.

تم اقتباسه في الحلقة 69 من الأنمي.

يتساءل مرؤوس تشيساكي عما إذا كانت إيري تحب "ذلك الشيء المسمى بريتي كذا وكذا"، في إشارة إلى سلسلة Pretty Cure. يذكر تعليق المؤلف هوريكوشي استمتاعه بتطبيق الهاتف المحمول الياباني لـ My Hero Academia وتدريب شخصية مينتا لديه.