الفصل 155

في غرفة مغلقة، يخبر كرونوستاسيس إريزر هيد معصوب العينين أن آسريه يعرفون كل شيء عنه، لأن قدرة المحو لديه عملت كمرجع مفيد طوال أبحاثهم في إيري. يعيش شوتا لأن قدرة محو القدرات لها قيمة لرجل ينجذب إلى هذا بالضبط، والمقاومة لا فائدة منها: عقرب الساعات قد دخل فيه بالفعل، وسوف يتحرك بأبطأ من الحلزون خلال الستين دقيقة القادمة. يزيل هاري قناعه، كاشفًا عن شعر إبرة الساعة الذي يمكنه تمديده والطعن به. ويقدم حقيقة ثانية، وهي أن إيري ليست ابنة أوفرهول ولكنها مرتبطة بالرجل الذي يقود شي هاسايكاي، وأن أوفرهول سينفق أي شيء وأي شخص للوصول إلى غايته.

في الأعلى، يندفع ديكو بنسبة عشرين بالمائة. تخطئه عامودان صخريان، بينما يصيبه الثالث. يقوم بتشقيق الأرضية لجعل تفكيك الأرض أكثر صعوبة، فيتحول أوفرهول إلى أعمدة أصغر. لمعرفته أن أي ضرر يلحقه يمكن إصلاحه ببساطة، يقرر إيزوكو إنهاء الأمر بضربة قاضية واحدة على الرأس، فيستقلب، ويسقط حركة مانشستر سماش. فتخطئ. يسخر أوفرهول من سهولة قراءة تحركاته ويصيبه بعمود صخري في منتصف الهروب.

في أسفل الممر، يضغط ميريو توغاتا المنهك على نفسه لنقل إيري إلى مكان آمن، لكن روحه تضعف وجسده يستسلم. توقف النزيف وما زال غير قادر على الوقوف. يخبر إيري أن تختبئ وتنتظر أن يجدها أحد.

بالعودة إلى القتال، يعترف أوفرهول بأن التفكيك يكلفه ارتداداً. إيزوكو، المسنود بشظية حجرية تخترق ذراعه، مسرور لأنه كسر الأرضية ويقرأ اليأس في خصمه. يقر أوفرهول بأن الشخص الذي لا يستسلم يستحق الاحترام. ثم يفتح فم على يده ويسأل الفتاة عما إذا كانت تريد أي شيء من هذا. في الممر، تتوقف إيري عن المشي، متذكرة تفكيكها وإعادتها معاً. تركض عائدة وتجيب بأنها لم تكن تريد ذلك أبدًا. يصرخ إيزوكو بها لتبقى مع ميريو. باستخدام قدرة شين، يسأل أوفرهول عما إذا كانت تعتقد أن الفتى يمكنه الفوز بمفرده، وتجيب بصدق أنه لا يستطيع، ثم إن الحل الوحيد هو العودة وإعادة كل شيء كما كان.

يوافق أوفرهول على أن معاناة شخص واحد أسهل على الجميع، ويخبر إيزوكو أن إيمانه بميريو لم يحقق شيئًا، ويصف الإنقاذ نفسه بأنه قسوة تُمارس على إيري، مما يجعله غير مرغوب فيه هنا. نصف واعي، لم يتوقف سير نايتاي عن الاعتقاد بأن وان فور أول تعود لميريو، وما زال يرى المستقبل حيث تظل إيري مفقودة، ويخرج أوفرهول طليقًا، ويموت هو وإيزوكو كلاهما. يقف إيزوكو على أي حال ويصرخ بأن الفتاة كانت تبكي، وأن هذا ليس شأن أحد سواه، وأن لا أحد سيموت، وأنه سينقذها. ثم ينهار السقف ويسقط ريوكيو وأورافيتي وفروفي من خلاله.

يحتجز كرونوستاسيس إريزر هيد أسيرًا، ويزيل قناعه، ويوضح أن إبر شعره تبطئ كل من تضربه.

يكشف كرونوستاسيس أن إيري ترتبط بصلة دم بقائد مجموعة الياكوزا بدلاً من كونها ابنة أوفرهول.

يقاتل إيزوكو أوفرهول بنسبة عشرين بالمائة من قدرة وان فور أول ويحاول تنفيذ مانشستر سماش، والتي يتم تفاديها.

ينهار ميريو في الممر، ويستخدم أوفرهول قدرة اعتراف شين نيموتو لجعل إيري تقول إنها يجب أن تعود إليه.

يرفض إيزوكو التخلي عنها، ويقتحم فرقة ريوكيو ساحة المعركة.

يحمل الفصل 155 من أكاديمية بطلي عنوان المنقذون والمنقَذون ومكانة البطل. نُشره كوهي هوريكوشي في 7 أكتوبر 2017 في العدد 45 من ذلك العام، ويمتد على 19 صفحة ويظهر في المجلد 17 ضمن أرك شي هاسايكاي.

يتشارك كرونوستاسيس وإريزر هيد الغلاف. يدور كل شيء في مجمع شي هاسايكاي، والقدرات في المعركة هي الجاذبية الصفرية، والضفدع، والتنين، وأوفرهول، ووان فور أول، وكرونوستاسيس، مع أسلوب الرمي: مانشستر سماش كحركة فائقة. تقتبسه الحلقة 75. يشكر تعليق الكاتب طاقم الموسم الثاني من الأنمي.