الفصل 267

يتذكر فوميكاجي تدريبه الميداني، عندما سأل هوكس عن نقطة ضعفه. النار، أجاب البطل المحترف، لأن ريشه يشتعل بسهولة. وعند سؤاله عما يفعله حيال ذلك، قال هوكس فقط إنه ينهي المهمة قبل أن تتاح لأحد الفرصة لاستخدامها ضده.

في الوقت الحاضر، يحمل فات غام مادمان، وشيماج، وتشارج بولت، وتسوكويومي داخل جسده. يجادل مادمان وتشارج بولت بأنه لا يزال لديهما المزيد ليقدماه ولا ينبغي سحبهما إلى الخلف. يوضح فات غام أن المحترفين استخدموا قدرات الطلاب واسعة النطاق لإخضاع وحصر حشد من الخصوم، والآن بعد أن يجري تفكيك العدو تدريجياً، انتهى البالغون من استعارة قوة الصغار. ثم يلمح تسوكويومي النيران وهي تندلع من القصر.

بالداخل، قام دابي الغاضب بدفع هوكس إلى الخلف بعد مقتل توايس. واقفاً فوقه ومحرقاً ريشه، يسمع هوكس يسأله عما إذا كان هذا هو التعبير الذي يرتديه رجل على صديق ميت. يرد دابي بإهانة ويوضح أن غدده الدمعية قد احترقت بالكامل، لذا فإن البكاء غير متاح له، ثم يعترف بأن حزنه حقيقي: فلو كان توايس حياً إلى جانبه، لكان بإمكان حلمه أن يتحقق.

يقول هوكس إنه بحث في خلفيات رابطة الأشرار ولم يصل إلى شيء عن دابي أو تومورا شيغاراكي. يعود ذهنه إلى المسؤولين الذين وضعوه في برنامج خاص لتصنيع بطل خاص، والذين أخبروه بالتخلي عن اسمه، وإلى التدريب القاسي الذي قبله لأنه قد يجعله مثل أنديفور، الذي كان يمسك بلعبته في ذلك الوقت. يسأل من يكون دابي. يجيب دابي، ويصاب هوكس بالذهول.

يخبره دابي أن هوكس كان سيُنتهي منه منذ فترة طويلة لولا أنه كان الهدف الوحيد الذي يهم، قبل توايس وقبل أي شخص آخر. يقول إن الرابطة أو تومورا لم يكن ما كان ينبغي للبطل المتخفي مراقبته، لأن فلسفة رجل واحد كافية لتغيير العالم. يعلن أنه لا وجود لأبطال حقيقيين ويسمي نفسه التجسيد النهائي لإرادة ستين، ثم يودع هوكس، مفككاً قيمة حياته وموته كشيء بلا معنى، بينما ينتظر غيغانتوماكيا في مكان ما الأوامر.

في مستشفى جاكو، تفقد ميركو سيطرتها أمام النومو المطورين الهاي-إندز الذين يتعلمون أنماطها. تعود نحو كيو داي غاراكي وتطارد النومو، فاتحة جانبها وممزقة جزءاً من أذنها اليمنى. تواصل السير، مصرحة لنفسها بأن الموت مقبول طالما أنها تسحب الأعداء معها، وتصل إلى غاراكي والكبسولة التي تحتوي على تومورا. وقبل أن تتمكن من تحطيمها، يمرر أحد النومو المطورين قدرته عبر ساقها اليمنى ويخبرها أنها كانت بطيئة جداً، وترفض هي التوقف. وبالعودة إلى القصر، يصل تسوكويومي في الوقت المناسب لإبعاد دابي عن هوكس، بينما ينزل أنديفور إلى مختبر غاراكي ويضرب أحد النومو المطورين بينما تواصل ميركو الهجوم.

يحرق دابي ريش هوكس ليهزمه، ثم يكشف عن اسمه الحقيقي، الذي لا يراه القارئ أبداً.

يعود تسوكويومي إلى القصر في الوقت المناسب لإنقاذ حياة هوكس.

تنفصل ميركو عن النومو المطورين وتصل إلى غاراكي وتومورا، وتفقد جزءاً من أذنها وتتلقى قدرة عبر ساقها اليمنى بينما لا تزال الكبسولة سليمة.

يصل أنديفور إلى المختبر لدعم ميركو.

يواصل الفصل مداهمة مستشفى جاكو ومداهمة فيلا جبل غونغا، ويختتم القتال بين هوكس ضد توايس ودابي.

ملاحظة هوكس خلال التدريب الميداني حول النار، والتي قيلت بعفوية في ارتجاع فني، تُستوفى مباشرة في هجوم دابي، وذكريات هوكس عن برنامج لجنة السلامة العامة للأبطال بالإضافة إلى لعبة أنديفور تمهد لأصله.

تظهر حركة فاتكسي الخاصة بفات غام كحركة مسمات لأول مرة هنا. يستعرض تعليق المؤلف هوريكوشي حلماً تعرض فيه للدغ من الخلف بواسطة عقرب البحر أثناء الركض.