الفصل 350

في مركز شرطة جُرّد إلا من حارس واحد، يلاحظ الدكتور أن اليوم الكبير لا بد أنه قد وصل. ويخبر الضابط الوحيد بأن التحضير له كان يعني البحث عن مواد خام ملتوية أنتجها العالم بالفعل، وبذور مشوهة تستحق استخدامها كأوعية.

قبل أحد عشر عامًا في قمة سيكوتو، يحترق تويا حياً بينما يرفض الموت، معذبًا لأنه لم يرِ والده أي شيء أبدًا. ويلقي بنفسه في بحيرة لإطفاء النيران. وفي الحاضر، يتأمل الدكتور أنه هو الآخر ولد مكسورًا، واصفًا تويا بأنه الصبي الذي ولد ويمتلك كل شيء، وفي الماضي يستعيد أول فور وان ما تبقى من الجسد.

يستيقظ تويا في دار حضانة محاطًا بأطفال مذهولين. وقد تغير صوته، ويعلم أنه كان غائبًا عن الوعي لمدة ثلاث سنوات، مما يزيد من ذعره. ويحاول المغادرة فيمنعه أحد المشرفين، موضحًا أنه يعيش مع الآخرين الآن وأنهم عائلته الجديدة. ويصر تويا على أنه يجب أن يصل إلى والده، الذي لا بد أنه مشغول ومقلق الآن، وأن لديه اعتذارات يقدمها عما فعله وقاله.

ويخبره صوت من شاشة بأن الأمل باطل. إذ تطلبت إعادة بناء جسده المحترق استبدال ما كان مفقودًا بأنسجة تجديدية، والمبادلة دائمة: القوة التي كان يمتلكها سابقًا أصبحت خارج قدرته، وأعضاؤه متضررة، وجسده ضعيف، وحواسه مخدرة، والألم نفسه اختفى. ويعترف الصوت بأنهم كانوا ينوون إعادته بكامل قوته لكنهم فشلوا. فيرتعد تويا. ومع ذلك، يعرض الصوت أنه يمكن استعادة ناره إلى ما كانت عليه إذا سمح لنفسه بأن يُربّى. ويرفض تويا قطعياً، رافضاً تدريب أي شخص آخر.

في الحاضر، يوضح الدكتور أن الصبي كان قد تشكل بالفعل بعمق شديد من خلال تنشئته بحيث يتعذر توجيهه، وحتى أول فور وان لم يستطع تحويل هوسه بوالده إلى وسيلة ضغط. وقد جرى إعداد بدلاء لمواجهة احتمال خسارة تومورا: مهد من الكراهية مليء بالمترشحين لمنصب ملك الشياطين، وكان دابي من بينهم ومثالاً على الفشل. ويسأل الضابط عما إذا كانت هذه حالة أخرى جرى فيها التخطيط لكل شيء منذ البداية، فيعتبرها الدكتور تحذيرًا بدلاً من ذلك، لأن ذلك الصبي لم يصدق كلمة واحدة من ذلك أبدًا. وتركوه يرحل لأن الجسد لم يكن لينجو لشهر واحد، وإعادة غيران له حياً أذهلتهم حتى هم. واسترجاعاً لرؤيته الأولى لـ هود، يسمع الدكتور دابي يسأله عما إذا كان هو السبب في صموده كل هذه المدة، ويضيف دابي أن نظرة واحدة إلى النوموا تخبره بما كان ينوونه له. ويدرك الدكتور الجواب: لم يبقَ الجسد المحتضر يعمل إلا الحقد الخالص غير المصفى.

بالعودة إلى كامينو، يخبر دابي شوتو أنه عاد بالفعل إلى المنزل. وكان أضعف حينها ولم يبقَ لديه ما يتطلع إليه، لكنه أراد معرفة ما إذا كان أي شيء قد تغير. وما وجده هو مذبح البوتسودان الخاص به وإنديفور لا يزال يسيء معاملة شوتو، وهو ما أكد أنه كان ابتكاراً فاشلاً وأن عائلته قد تجاوزته بالفعل. فدفع بنفسه إلى ما بعد كل حد، شاحذاً لهبه حتى لا يكون ضعيفاً في لقائهما التالي، واللحم يتساقط في كل مرة دون أن يشعر. ويدرك شوتو أنه كان مستعداً للموت منذ البداية. وينهيها دابي: الكراهية التي نمت من مشاهدة إنديفور يلعب دور البطل قتلت تويا وأنجبت دابي. ويتأمل الدكتور أن الحرارة هي طاقة ينتجها كل شيء حي، وأن الرجل الذي ينوي العيش إلى الأبد لا يمكنه العثور على هدف في حرارة مجنونة تتسابق نحو الموت، لذلك حتى ملك الشياطين ترك اللهب الهائج يرحل. وبينما يزأر الجسد المحترق لدابي بأن علامته على العالم ستكون حرق كل شيء يحبه ذلك الشيء، يستعد شوتو لإطلاق قبضة اللهب الخاطف ويقول إن ذلك لن يحدث.

استعاد الدكتور وأول فور وان تويا من قمة سيكوتو، بهدف تربيته ليكون أحد الأوعية البديلة.

قضى تويا ثلاث سنوات في غيبوبة واستيقظ ليعلم أن العملية قد فشلت، مما جعله غير قادر على التعامل مع ناره في جسده المرمم.

هرب تويا من الحضانة وسُمح له بالذهاب، لأن هوسه بوالده جعل من المستحيل التلاعب به وكانوا يتوقعون موته في غضون شهر.

وبالعودة إلى المنزل سرا، وجد تويا أن إنديفور لا يزال يسيء معاملة شوتو، وتذكر وضعه كفشل، وتخلى عن اسم تويا وصار دابي. ودرس عمل إنديفور كبطل لشحذ تقنيته الخاصة.

وبعد لم شمله مع الدكتور، علم أن الحقد الخالص تجاه والده هو ما أبقى جسده المحتضر على قيد الحياة.

عنون كوهي هوريكوشي هذا الفصل «مقيد بمصير ناري»، وكتب باليابانية باسم En. يقع في سبع عشرة صفحة، ونُشر في 11 أبريل 2022 في العدد 19، وجُمع في المجلد 35، واقتُبس في الحلقة 146.

يتشارك الدكتور وغوري الغلاف. وظهر هارواكي سان-سان لأول مرة هنا في ذكريات الماضي.

طُبقت الحركة القاضية لشوتو باسم Flashfire Heatfist في الإصدار الإنجليزي الأول، ثم صُححت لاحقًا إلى Flashfire Fist. واعترف تعليق المؤلف هوريكوشي برغبة صغيرة في رسم مانغا رعب.