الفصل 352

في الليلة الأخيرة للفصل 1-أ في سكن هايتس ألاينس، يتجه الفتيان إلى الحمامات. يعبر إيزوكو عن قلقه بشأن مواجهة شوتو لدابي، ويقول شوتو إن الخيار كان خياره. سيكون والده مستاءً لأنه خلف وعده، لذا سيعاملون ذلك كعقاب له. يقول إن دابي هو تجسد الجرائم التي ارتكبتها عائلتهم، وأن الوصول إلى ما يهدف إليه يعني عدم الهروب من هذا.

يعرض تقنية قبضة النار الخاطفة: الفسفور، مما يثير حماسة إيزوكو الشديدة. يذكر الآخرون أنه كان يعمل عليها أثناء غيابه، ويعترف شوتو بأن التدريب والحفاظ عليها ما زالا صعبين. يرفع مستوى ناره الخاطفة على كلا الجانبين في وقت واحد، حيث يقوم قلبه بعمل إظهارهما معًا، فينتج عن الدم الساخن والمبرد شيء يشبه النار الباردة. يلاحظ أن إنديفور أراد الجليد كوسيلة لكبح حرارته الداخلية، بينما يطبق هو الفكرة في الاتجاه المعاكس. وبعد أن أصبح أكثر استقرارًا الآن بشأن سبب ولادته في تلك العائلة، يشكر إيزوكو ويخبره أن القوة تعود إليه.

في الوقت الحاضر، يطلق شوتو تقنية الصدام الجليدي: نصل اللهب البارد الباهت ويخبر دابي أن يهدأ، مما يجعله يطير بعيدًا. يستعيد دابي توازنه بناره الخاصة ويلاحظ أن شوتو يمتلك الجسد الذي يتحمل حرارته والجليد الذي يخمدها، مما يجعله مثاليًا لهذه المهمة. يتراجع قائلًا إن سماع أخيه يصنف العالم إلى خيارات صائبة وخاطئة يثبت أن الدم المماثل أنتج شخصين مختلفين تمامًا.

يفقد شوتو السيطرة على الفسفور ويتعين عليه إعادة تشغيله، ويضع دابي يده على الأرض، صارخًا بأن شيئًا مشوهًا مثله لا يمكن أبدًا أن يمتزج مع مسار مستقيم، وأنهما يمثلان ما لا يستطيع مجتمعهم ذو القوى الخارقة إصلاحه. يدفع النار إلى الأرض ويطلق تفجيرات بركانية عبر الميدان، محرضًا الجميع على الاحتراق لأجل أنفسهم. يمتص بيرنينغ وكيدو وأونيما الجزء الأكبر للحماية لشوتو، الذي يعتذر ويُقال له ألا يهدر طاقته.

يفكر شوتو في أن الكلمات الوحيدة التي يدين بها لأي شخص هي شكراً لك. إن استعادة نفسه من دمه وتاريخه تركته مقتنعًا بأن الجميع كانوا متقدمين عنه بكثير، لكنهم كانوا جميعًا يقفون بجانبه طوال الوقت، إذ لم يتخلى الفصل 1-أ أبدًا عن شخص واحد. يدمج ناره وجليده معًا، ويندفع نحو صدر دابي، مخبرًا إياه بأنهما سيمتزجان بغض النظر عن تفضيله، وأن يتوقف، ثم يطلق إيجير الجليدي العظيم، وهي موجة هائلة من النار الباردة تخترق أخاه تمامًا. تتجمد النيران عبر كامينو تحت جليد شوتو بينما يمسك بدابي الذي يبدو غائبًا عن الوعي.

تُشرح تقنية الفسفور على أنها دوران الدم الساخن والمبرد عبر جسد شوتو، مما ينتج ما يعادل النار الباردة عند صدره.

بعد ضربه بـ نصل اللهب البارد الباهت وإدراكه أن شوتو يستطيع النجاة من حرارته وإلغاء ناره، يطلق دابي النطاق الكامل لنيارنه كتفجيرات بركانية عبر ميدان المعركة.

متذكرًا أن زملائه في الفصل لم يتخلوا عنه قط، يطلق شوتو تقنية إيجير الجليدي العظيم، مما يجمد المدينة بأكملها ويبطل فاعلية دابي على ما يبدو للأبد.

عنون كوهي هوريكوشي هذا الفصل بـ «الضربات القاضية»، المكتوبة بـ «Hissatsuwaza». يقع الفصل في خمس عشرة صفحة، ونُشر في 16 مايو 2022 في العدد 24، وجُمع في المجلد 36، واقتُبس في الحلقة 146.

يجمع الغلاف كلاً من تينيا إيدا وكاتسوكي باكوغو وإيجيرو كيريشيما ودينكي كاميناري وماشيراو أوجيرو وإيزوكو ميدوريا وشوتو تودوروكي.

يبدو التفجير البركاني لدابي كنسخته الخاصة من حقل ألغام الجحيم، وهو هجوم لإنديفور ظهر في My Hero Academia: Vigilantes. يروي تعليق الكاتب هوريكوشي أن صديقًا لفت انتباهه إلى أنه كان يرتدي نفس الملابس التي كان يرتديها قبل عامين.