
يقرأ أوكلوك جسد الرجل ذي القلنسوة بتفصيل في منتصف المبارزة، ويجد الفجوة الزمنية بين غرائز ممارس الفنون القتالية وقدرة لا تناسبه. لا يمكنه الفوز بشكل قاطع، لذا يلعب ورقته الأخيرة بدلاً من ذلك، وتحملها تايغر باني إلى السطح: استدعوا أول مايت.
يبارز الرجل ذو القلنسوة إيواو أوغورو، ممدًا ذراعه للضرب بينما يستخدم خصمه قدرته الخاصة للإفلات. تدمر الضربات الحلبة وتجعل المتفرجين يتدافعون. تعود رومي أوساغيياما وكيندو رابا لدعمه، فيخبرهما بتنفيذ الخطة B.
في قاعدته الخفية، يشعر أول فور ون بالانزعاج لأنه لا يستطيع رؤية القتال بشكل صحيح، حيث دُمرت معظم الكاميرات والحشد المذعور يحجب البقية. ويفكر في إخلاء الحلبة بنفسه، لكن كوروغيري يعترض بأن التصعيد الإضافي يخاطر بجذب أول مايت، وهو ما يزعج سيده أكثر. فيكتفي بترك الأمور تأخذ مجراها.
أثناء دراسة خصمه، يلاحظ أوكلوك أن جسد الرجل يتكاثر خلاياه بسرعة مذهلة، مما يتيح له تمديد أطرافه وإعادة تشكيلها، وأيضًا شفاء بنيتها وإعادة بنائها. كما تتعرف على غرائز ممارس الفنون القتالية المحفورة في ذاكرة العضلات، وهو أسلوب لا يتوافق جيدًا مع القدرة ويترك تأخيرًا في كل استعداد للهجوم. يستغل أوكلوك ذلك التأخير، مستخدمًا أوفركلوك لقراءة الهجمات القادمة أو فتح ثغرة وتدمير العضلات، لا شيء قاتل، فقط ضرر كافٍ لتثبيت الرجل.
تندفع رومي عبر المنشأة نحو المخرج. يلاحظ الرجل ذو القلنسوة ذلك ويمد يده نحوها، لكن أوكلوك ورابا يوجهان ضربات كافية لجذب انتباهه بينما تبتعد هي.
في وقت سابق، كان أوكلوك قد وضع الخطة B لتهديد غير متوقع. وسألت رومي عما إذا كان ينبغي عليها جلب الشرطة؛ فأجاب بأن أي شخص يصارعه هو أبعد من إمكانياتهم، وأن استدعاء البطل المناسب يستغرق وقتًا طويلاً. لذا يلعبون أقوى أوراقهم بدلاً من ذلك.
تندفع رومي خارج المبنى أمام دعم الشرطة المذهول وتنادي المحقق إيزو تانيوما، لتنقل رسالة أوكلوك: استدعوا أول مايت.
يحلل أوكلوك تكاثر خلايا الرجل ذي القلنسوة والتأخير في فنونه القتالية، محتجزًا إياه دون توجيه ضربات قاتلة.
يشعر أول فور ون بالإحباط بسبب رؤيته المدمرة للقتال، ويحذر كوروغيري من أن التصعيد قد يجلب أول مايت.
تقتحم تايغر باني طريقها خارج المنشأة وتنقل الخطة B الخاصة بأوكلوك إلى إيزو تانيوما: استدعوا أول مايت.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
نُشر هذا الفصل الحادي والتسعون من My Hero Academia: Vigilantes، من كتابة هيدييوكي فوروهاشي ورسوم بيتين كورت، في 12 ديسمبر 2020. ويتكون من 19 صفحة، وينتمي إلى أرك المنسكراد التحت أرضي، وجُمع في المجلد 11.
يظهر أوكلوك بمفرده على الغلاف. بينما يُرى أول مايت كظلمة فقط.
كان عنوانه التسلسلي الأصلي الخطة B (プランB، Puran B)، وعدُّل لإصدار المجلد.
يخوض أوكلوك في الفصل 91 من فيجيلانتي، المعنون "الاندفاع نحو الخطة ب"، مواجهة ضد الرجل المقنع أثناء تحليل الفارق الزمني بين غرائز الفنون القتالية للشرير وميزته في تغيير الشكل، ثم يرسل تايغر باني للهروب من المنشأة واستدعاء أول مايت.
تقتضي الخطة "ب" لـ أوكلوك، والتي كُشف عنها في الفصل 91، استدعاء أول مايت عندما يثبت أن الخصم شديد الخطورة على الشرطة للتعامل معه. تندفع تايغر باني خارج المنشأة وتنقل الرسالة إلى المحقق إيزو تانوما: استدعِ أول مايت.
في الفصل 91، يلاحظ أوكلوك أن جسد الرجل ذي القلنسوة يتجدد ويعيد تشكيل نفسه بسرعة مذهلة، لكن غرائزه في الفنون القتالية تخلق تأخيراً مع كل هجوم. يستغل أوكلوك ذلك التباطؤ باستخدام قدرته أوفركلوك، فيصيب الرجل بدرجة كافية لإبطائه دون توجيه ضربة قاضية.
يفكر أول فور ون في إخلاء الحلبة بنفسه في الفصل 91، لكن كوروجيري يحذره من أن التصعيد الإضافي قد يجذب انتباه أول مايت، لذلك يدع القتال يستمر دون التدخل.
كتب الفصل 91 من "أكاديمية بطلي: فيجيلانتيز" هيدييوكي فوروهاشي ورسمه بيتن كورت، ونُشر في 12 ديسمبر 2020. ويتكون من 19 صفحة وجُمِع في المجلد 11 كجزء من أرك الحفلة التنكرية تحت الأرض.
تبحث عن المزيد حول الفصل 91 (فيجيلانتي)؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.