القوة

أُنتج للاحتفال بوصول أنمي ناروتو: شيبودن إلى خمسمائة حلقة، يمتد هذا القوس من الحلقة 290 إلى 295 ويندرج في منتصف حرب الشينوبي العالمية الرابعة: المواجهة. ترسل تسونادي فريق كاكاشي المعاد تشكيله إلى مكان يسمى الحفرة للنظر في ذبح قرية تونيكا، الذي نفذه كابوتو ياكوشي والشينوبي الذين أحياهم عبر إحياء العالم النجس.

في الحفرة، يصطدم الفريق بكابوتو، الذي يستخدم ماء الموقع الغريب وثعابين صغيرة لإنتاج نسخة جينية من هيدان ويحشد فرقة من النينجا المعاد إحياؤهم. أثناء القتال يبتلع ناروتو بعض الثعابين دون أن يدرك. هرب الناجون القلائل من القرية، ومنهم اليتيمان ليو ومينا، إلى قرية هاتشو القريبة تحت معلمهم دوكو، حاملين قضيبين فولاذيين سريين ائتمنهما عليهم زعيم القرية المحتضر.

تلك القضبان مفاتيح لأما نو هوكو، قوة تهدد العالم خُتمت منذ زمن طويل داخل الحفرة كسبعة أصوات تُدعى سايزوري. تستشعر مينا الخرس الصادمة الثعابين تتحرك داخل ناروتو وتجبرها على الخروج، حيث تندمج في نسخة بأربعة ذيول منه تهاجم الجميع، خارج سيطرة كابوتو حتى. مع وصول تعزيزات من كونوها 11، تستنزف النسخة تشاكرا ناروتو، وتتضخم، وتدمر قرية هاتشو.

يتبين أن العقل المدبر هو ديسوناسو، زعيم هاتشو، تابع سابق لأكاتسوكي استأجر كابوتو لمحو تونيكا حتى يتمكن من الاستيلاء على أما نو هوكو والانتقام من هزيمته على يد بين. ينشط سايزوري لرفع القوة من تحت الأرض، وتتحول النسخة الهاربة إلى وحش متعدد الذيول.

مدفوعًا إلى الحافة، يكاد ناروتو يستسلم لذيول التسعة قبل أن يثبته صوت ميناتو، مما يسمح له باستخدام وضع الوحش المذيل الجزئي. عندما يبدأ الثعلب في السيطرة، يخترق لحن مينا ويعيده إلى نفسه. مستذكرًا اللحن، يعدل دوكو أصوات سايزوري لإغلاق البرج، ويدمر ناروتو نسخته بينما تغوص أما نو هوكو عائدة إلى الأرض.

يُنهى أمر ديسوناسو، الذي نجا مشوهًا، على يد زعيم قرية تونيكا المعاد إحياؤه، مما يسمح لتلك الروح أيضًا بالراحة. تكشف رسائل لاحقة أن دوكو وشيسيرو تزوجا وتبنيا الأيتام، وأُعيد ختم سايزوري، ودُفن الموتى، بينما ينسل كابوتو بعيدًا، متخلصًا من جلده ليكشف الثعبان الأبيض النامي تحته.