قوس الرحلة المدرسية

يمتد من الحلقة 25 إلى 32، وهو القوس الثالث من أنمي بوروتو: الأجيال التالية لناروتو. يأتي بعد قوس سارادا أوتشيها ويفسح المجال لقوس امتحانات التخرج. ترسل الحبكة صف شينو في الأكاديمية إلى أرض الماء، وقد حولت الأحداث لاحقاً إلى رواية بعنوان سجلات ريح الدم في الرحلة المدرسية، التي تعيد سردها من وجهة نظر سارادا.

يسافر الصف بالقطار والقارب إلى كيريغاكوري، حيث يرشدهم دليل شاب يدعى كاغورا كاراتاتشي. يلتقون بالميزوكاغي السادس تشوجورو، الذي يأمل أن يخلفه كاغورا يوماً ما ويرث نصل هيراميكاري. يتردد كاغورا، مثقلاً بجرحه لزملائه في الماضي أثناء فقدان السيطرة. تستمر عصابة من الجانحين المحليين بقيادة شيزوما هوشيغاكي في مضايقة الزوار، وتصل إلى حد اختطاف دينكي لاستدراج مواجهة. يرد طلاب كونوها وكاغورا عليهم، وبعد ذلك يعترف كاغورا بأنه حفيد الميزوكاغي الرابع المخيف ياغورا.

عازماً على تحطيم سلام القرية الهش، يكسب شيزوما كاغورا باستغلال خجله ونسبه، مقدماً نفسه رئيساً لمجموعة سيوف منتعشة. يأسر بوروتو ويغادر مع كاغورا بعد إعلانه أن الحرب قد بدأت. يغير المتمردون على الخزنة التي تحوي السيوف الأسطورية ويتسلحون. ثم ينطلق بوروتو وسارادا، بدعم من تشوجورو، لإيقاف المجموعة قبل أن تضرب الميزوكاغي وتشعل صراعاً أوسع.

لمنع الحادث من التحول إلى أزمة دولية، يقنع بوروتو تشوجورو بمعاملة الانتفاضة كمشاجرة بين شباب ضالين، بشرط أن ينضم الميزوكاغي إلى الطلاب في حلها ضمن مهلة زمنية صارمة. وبينما يتحرك سيوف شيزوما لتدمير حجر النصب التذكاري في القرية، يواجههم بوروتو وسارادا وتشوجورو، ويبدأ الصدام بين الجانبين بجدية.