مهمة دعم سوناغاكوري

يمتد من الحلقة 216 إلى 220، ويختتم هذا القوس أنمي ناروتو الأصلي ويقود مباشرة إلى القوس الافتتاحي لناروتو: شيبودن، مهمة إنقاذ الكازيكاغي. يأتي بعد مهمة البحث عن ذاكرة مينما. تقدم القصة المساعدة لسوناغاكوري وتمهد لرحيل ناروتو الطويل للتدريب.

يحقق كاكاشي في قرية تاكومي المهجورة ويجد جثة مؤسسها مفقودة من القبر. في سوناغاكوري، يقود غارا وإخوته دورة قتال جديدة، ويقترب غارا من طالبة خجولة تدعى ماتسوري بعد أن يعلمها سلاحاً دفاعياً. عندما يختطف رجال الرموز السماوية الأربعة من تاكومي ماتسوري، ينتشر ناروتو وكثير من كونوها 11 تحت قيادة شيكامارو لتقديم المساعدة. ينقذ ناروتو ولي غارا المنهك من خصم يستنزف التشاكرا، ويمضي غارا وحده قلقاً على تلميذته.

يواجه غارا زعيم الأعداء هوكي، الذي يحبسه داخل كرة حديدية تمتص تشاكرا شوكاكو وتجره نحو التحول. يضحي هوكي بنفسه لإحياء سيمي، مؤسس تاكومي، الذي يتغذى بعد ذلك على قوة الذيل الواحد. مجاهداً ضد الوحش بداخله، يستعيد غارا السيطرة ويعود إلى طبيعته، مختاراً الاعتماد على قوته الخاصة بدلاً من شوكاكو. يحول الوادي المحيط إلى رمل، ويسحق سيمي، وينقذ ماتسوري قبل أن ينهار.

بينما يتعافى غارا، يعلق كانكورو بأن أخاه قد وجد أخيراً شخصاً يمكنه الارتباط به. يصل جيرايا إلى القرية بعد أشهر قضاها في دراسة أكاتسوكي، ويخبر ناروتو أنه مستعد أخيراً لاصطحابه لسنتين من التدريب. بعد وعاء وداع من الرامن مع إيروكا، ينطلق ناروتو مع جيرايا، عاهداً على أن يصبح قوياً بما يكفي لتحرير ساسكي من أوروتشيمارو.