جماليات فنان

مع تسلل نسخ زيتسو الأبيض إلى مقر الحلفاء، تصل أنباء الاختراق إلى الفرقة الخامسة ويأمر ميفوني قواته بالرد. تصل كوروتسوتشي لاستجواب ديدارا وتقاطع زيتسو متنكراً يحرره. عندما يتعثر التبادل، تطلب من كانكورو فتح كورواري لتتمكن من مخاطبة السجين مباشرة، لكن وصول أوكيسوكي وكلمة مرور فاشلة يكشفان نسخة مخفية. ينتهز ديدارا اللحظة، مستخدماً سيفاً كقضيب تأريض مرتجل ليتخلص من البرق الجاري فيه ويتحرر.

هارباً مع حفنة من زيتسو، يبحث ديدارا عن طين ويستدير للقتال، مفجراً نفسه بنفس حيلة التأريض عندما يحاول نينجا اتصالات من كونوها صعقه. مشاهداً نفسه يتشكل مجدداً، يتعلم عن تقنية التجسيد ويستنتج أن فنه، المقصود للحظة عابرة واحدة، لا يمكن أن يتعايش مع الخلود، على عكس مثالية ساسوري.

ينهار هروب ديدارا عبر سلسلة من الفخاخ الذكية. تغريه كوروتسوتشي بتحول إلى ساسكي، ويقلد ميفوني إطلاق البرق باستخدام بطارية عادية، ويُساق المفجر إلى أرض حيث لم يعد سيفه قادراً على تفريغ الشحنة. يُعاد أسره داخل كورواري، ويعلن أنه اكتشف أخيراً أعظم فنه وينظر إلى القمر.

تقع الحلقة ضمن قوس الحرب العالمية الرابعة للشينوبي: المواجهة. يشير تبادل في الخلفية إلى النداء والرد الصحيحين للجبل والنهر، إشارة إلى أساطير الساموراي والممثل توشيرو ميفوني، الذي يحمل الجنرال اسمه. تفتتح على Assault Rock وتختتم على Shout This Voice Dry.