ساحة المعركة!

يجتمع أمراء الأمم الخمس العظمى في منزل محصن للتباحث بشأن قوات الشينوبي المتحالفة والتكريمات التي يستحقها مقاتلوهم بعد انتهاء الحرب، حتى يقتحم بلاك زيتسو المكان ليقتلهم. تقع ضربته على دمى خشبية فقط، إذ نُقل القادة مسبقاً، ويفلت من شبكة نينجا تُحكم الطوق عليه وهو يسخر من أنهم استهانوا به. في الجوار، ترافق مي تيرومي وحراسها دايميو بلاد الصقيع وتعده بأنه في أمان.

على شاطئ بلاد البرق، يفتتح داروي ببرقّه الأسود، بينما يواجه هيزاشي المُعاد إحياؤه والمُجند رغماً عنه أخاه هياشي ويتمسك بالموت الذي اختاره قديماً من أجل خير الهيوغا ووطنهم. تصطدم وحدة كانكورو بمجموعة جديدة من المقاتلين المُعاد إحياؤهم، تشيو وهانزو وكيميمارو، استدعاهم تشوكيتشي لتعزيز فصيلة الإلهاء. في الصحراء، يتلقى شيكامارو أمراً بفصل نصف فرقته لصالح داروي، مما يقلق تيماري أمام شينوبي مسلح بكيّكي توتا النادر، ويصل أونوكي إلى الجبهة لدعم الفرقة الرابعة.

عودة إلى الشاطئ، يواجه داروي الأخوين الذهبي والفضي الشهيرين؛ وبينما يجهز إطلاق العاصفة، يعتذر لكِنكاكو وغِنكاكو لأنه سيُطفئ بريقهما اللامع أكثر بضربة واحدة.

جزء من قوس حرب الشينوبي العالمية الرابعة: المواجهة، تقسم الحلقة تركيزها على عدة جبهات بينما تواجه التحالف بلاك زيتسو المتخفي وجحافل من الأعداء المُعاد إحياؤهم. تمهّد لمبارزات وشيكة، من حامل الكيّكي توتا مو إلى الأخوين السيئي السمعة على ساحل البرق. تقتبس الحلقة الفصلين 525 و526.