اختطاف هيماواري!

بينما يتولى كاواكي واجب التنظيف في الأكاديمية، تخرج هيماواري للتسوق وتبقى مع زميلتيها أوسوكا ونيون. بعد أن تفترق الفتيات، يختطف رجلان ملثمان هيماواري وأوسوكا، تاركين فقط قلادة عباد الشمس الساقطة. كان الرجلان يقصدان فقط خطف أوسوكا الثرية مقابل فدية، وأخذ ابنة الهوكاجي يعقد كل شيء. يتعرف قائدهم، نينجا مارق يدعى أنيكي، على هيماواري فوراً ويقرر بيعها لشخص يحمل ضغينة ضد ناروتو.

في الأكاديمية، يلاحظ كاواكي أن هيماواري لم تعد ويرى قلادتها الساقطة، ويجمع بسرعة أنها اختُطفت على الأرجح مع أوسوكا. بمساعدة باتورا وكاي ولاحقاً نيون، يطاردون كل خيط، من منزل أوسوكا الذي يقرأ مذكرة الفدية إلى منزل والدة نيون. يتبين أن نيون، التي تفهم مشاعر أوسوكا المتوترة تجاه والدتها هيباري الغائبة غالباً، تحمل مفتاح تتبع الأسيرات.

وهي أسيرة، تبقى هيماواري هادئة بشكل ملحوظ، مؤكدة للخاطفين الخائفين أن والدها لن يطلب عقاباً قاسياً وقد يغفر لهم حتى لو اعتذروا. يعترف الرجلان أنهما لجآ إلى الجريمة بعد الرسوب من الأكاديمية والتنقل بين وظائف لم يستطيعا الاحتفاظ بها، مع أنيكي، جينين هارب، الذي آواهما. عندما يغفو الاثنان، تحاول هيماواري وأوسوكا الهروب، حيث تضرب هيماواري أنيكي بينما تربط أوسوكا الرجل الآخر، وتتوسل أوسوكا لتحرير صديقتها.

يقتحم كاواكي السقف ويسحب الفتاتين إلى الأمان تماماً مع وصول الآخرين. يحاصر أنيكي كاواكي خلف جدار من النار ويهاجم، لكن النيران تترك كاواكي سليماً ويضرب المارق حتى يفقد وعيه. بينما تتولى الشرطة الأمر، يعيد كاواكي قلادة عباد الشمس. تكشف نيون أنها حددتهما باستخدام طائرة بدون طيار بنيت وظيفة التتبع فيها والدتها وهيباري معاً من تقنية ياماناكا. تصل هيباري للمصالحة مع أوسوكا، ويتبين أن الشيء المهمل الذي آذى ابنتها ليس سوى بودنغ منتهي الصلاحية، وتدعو الجميع لمشاركة الحلوى. في هذه الأثناء، يلعن أنيكي الرئيس المجهول الذي كلفه بالمهمة، ويراقب شخص ملثم كاي من الأشجار.

تنتمي هذه الحلقة إلى قوس أكاديمية كاواكي وهيماواري من أنمي بوروتو. عُرضت في اليابان في 11 سبتمبر 2022، وبالإنجليزية في 26 مارس 2024. أغنية الافتتاح هي Kirarirari وأغنية النهاية هي Biboroku.