لا أستطيع البقاء في شكلي النحيف

يعرض تشوجي على تشوتشو وضع فراشة أكيميتشي، لكن ليس لديها شهية للتدريب حتى يرشوها بحساء الفاصوليا الحلو. تفشل محاولتها في تحطيم صخرة بالطريقة التي يستطيعها والدها، ويضغط بأن هذا الجوتسو العائلي السري لها لإتقانه. يلاحظ أيضاً أنها بين كبح قوتها والعودة إلى بنية أكمل، لا تطلق قوتها الحقيقية أبداً، ويتساءل ما الذي يحفزها فعلاً عندما تستخدمه.

بينما ينغمس الاثنان في متجر، تظهر آنكو لتذكير تشوجي باجتماع مع شيكامارو. بمجرد مغادرته، تعلم آنكو من المالك أن الفاصوليا الحلوة نفدت: كان قطاع الطرق يغيرون على التسليمات لإعادة بيع الفاصوليا بزيادة خلال المحاصيل السيئة، مما يضغط على المتاجر في كل مكان. مع شحنة مستحقة في اليوم التالي، تنطلق آنكو وتشوتشو لحراستها.

تتعرض الشحنة للهجوم، وتحذر آنكو من أن الفاصوليا يجب ألا تُمس. يمزق ضربة التوسع الجزئي لتشوتشو الطريق ويقلب العربة، ويحفز الخطر على الفاصوليا غريزتها الحمائية أخيراً، مما يسمح لها بالدخول في وضع الفراشة وإبهار بعض قطاع الطرق. عندما يحبس الحطام آنكو، لا تستطيع تشوتشو استدعاء الشكل مجدداً للاختراق.

تخبرها آنكو بطهي الفاصوليا والمكونات الاحتياطية إلى معجون لاستعادة السعرات التي يحرقها جوتسوها. يجذب الرائحة قطاع الطرق، لكن تشوتشو تتفاداهم، وتأكل المعجون، وتتذكر كلمات والدها. مدركة أنها تريد حماية آنكو والفاصوليا، تدخل وضع الفراشة، وتهزم المغيرين، وتحرر آنكو. في المنزل، يسمع زملاؤها وفريق كونوهامارو كيف أمسكت باللصوص.

تعتمد هذه الحلقة الحشو على أساطير أكيميتشي، وتربط وضع الفراشة بالتحكم في السعرات وبعلاقة تشوتشو المتغيرة مع الطعام. يعتمد اختراقها على الرهانات العاطفية بدلاً من التدريب الخام، مردداً مسار تشوجي الخاص إلى التقنية.