ساسكي ريتسودين: الخاتم

وهو يقاتل عائداً إلى المعهد بمساعدة مينو ضد الديناصورات الطائرة، يلمح ساسكي التيتان الناشئ ويدرك أن جيجي شريك زانسورو، الروح الوحيدة الأخرى التي عرفت أنه حصل على مساعدة. يرسل مينو لإجلاء السجناء ويسرع للوصول إلى ساكورا، ويزداد قلقاً عندما لا يستطيع استشعار شاكراها. تستيقظ ساكورا، وهي مثبتة وغير قادرة على تشكيل الشاكرا بسبب السم، لتجد ساسكي يعالج جرحها؛ كانت قد أعدت مصلًا ضده مسبقاً. في هذه الأثناء، يأخذ زانسورو الجسيمات القطبية من جيجي ويستعد لذبح النزلاء قبل مساعدة رئيس الوزراء على سحق تمرد نانارا.

ينقلب مينو على الوحش المهاجم لغانو، مما ينبه زانسورو إلى أن ساسكي قد استولى على السيطرة عليه. يحطم ساسكي الديناصورات الطائرة معاً بـشيدوري سينبون بينما تحطم ساكورا الأرض من حولهم. يهرب زانسورو بفارق ضئيل من مينو فوق وحش هارب، وتصل أنباء بأن الملك نانارا قد سجن رئيس الوزراء، رغم أن زانسورو يواصل القتال. يستدرج ساسكي التيتان إلى البحيرة، ويستخدم أمينوتيجيكارا لتبديل الأماكن والاقتراب من زانسورو، وعندما يأمر المدير مركوبه بالفرار يسقطه إلى موته بدلاً من ذلك، لأن استيلاء ساسكي ترك أوامره بلا استجابة. يستعيد ساسكي الجسيمات القطبية.

يعترف جيجي أخيراً بأنه كان نينجا مفقوداً من سونا أحيا الوحوش مقابل جثة حبه المفقودة مارغو، ليعلم فقط من ساسكي أنها حية وتعمل مع الملك نانارا. باكياً من الارتياح، يطلق تقنية التناسخ، محطماً كل وحش إلى غبار، ويحمي ساكورا من عضة مخلوق يحتضر. يودع ساسكي مينو. لاحقاً، يسأل ناروتو المتعافي عن ريداكو، التي يحكمها الآن الملك نانارا، بينما تلاحظ إينو خاتم ساكورا، الذي ساعد ساسكي في العثور عليها وسط الأنقاض. يخطط نانارا لإعادة بناء المعهد مع مارغو وجيجي، ورغم أن ساسكي وساكورا منفصلان مرة أخرى في مهمة، فإن أياً منهما لا ينزعج.