الهوكاجي الرابع

مندهشاً من أن الهوكاجي الرابع يعرف اسمه، يستمع ناروتو بينما يشرح الرجل أنه غرس وعيه الخاص في الختم في حال ظهور الذيول الثمانية، آملاً ألا يصل الأمر إلى ذلك. عندما يدرك ناروتو أن هذا والده، يبكي، ثم يوجه قبضة إلى بطنه، مطالباً بمعرفة لماذا يحبس أحد وحشاً مذيلاً داخل طفله. يصب غضبه من طفولة قضاها مكروهاً بسبب وضعه كجينتشوريكي وحقيقة أن أكاتسوكي دمرت كونوها وهي تطارده.

يجيب الرابع بأنه ختم نصف الثعلب في ناروتو لأنه وثق بابنه ليسيطر على قوته. يكشف أن رجلاً مقنعاً بزي أكاتسوكي كان قد دبر هجوم الثعلب على القرية قبل سنوات، وأنه يشتبه في أن الشخص نفسه يوجه كراهية بين. مدركاً لموت جيرايا، يخبر ناروتو أنه لا هو ولا أي شخص آخر يمكنه أن يمنحه الإجابة على سؤال بين عن السلام، لكنه يضع إيمانه في ناروتو ليجدها. يشد الختم المرتخي، ويحذر من أنه لن يتمكن من فعل ذلك مرة أخرى، ويتلاشى مع نفاد تشاكراه.

يصل فريق غاي إلى القرية بعد أن يحذرهم غامابونتا الجريح من الهجوم ويسحب هيناتا إلى بر الأمان. يذهل بين وهو يشاهد شكل ناروتو ذي الذيول الثمانية ينفجر حراً من تشيباكو تينسي، ثم يعود فوراً إلى ناروتو واقفاً في وضع الحكيم. تطمئن كاتسويو ناروتو بأن هياجه لم يؤذ أحداً، ويطالب بالتحدث مع بين الحقيقي. يطعن نفسه بمستقبل أسود أسير ويوجه الطاقة الطبيعية عبره لتتبع موقع بين الحقيقي.

مدركاً أنه لم يتبق له سوى خمس دقائق من وضع الحكيم بعد أن ألغى تحوله استنساخه الاحتياطي، يطلق ناروتو راسينشوريكنين. يصد بين أحدهما بـشينرا تينسي ويقفز مبتعداً عن الآخر. ثم تنفجر سرب من الاستنساخات الظلية من الأنقاض، وبينما يصدها بين خلال فترة إعادة شحنه، يتسلل ناروتو الحقيقي عبر الفتحة ليضرب مسار ديفا المكشوف براسينغان.

تقتبس الحلقة الفصول من 439 إلى 442 وتقع ضمن قوس هجوم بين. تقدم أحد كشوفات السلسلة المحورية، مؤكدة أن ميناتو هو والد ناروتو وتربط هجوم ذيول التسعة على كونوها بالرجل المقنع وراء أكاتسوكي.