جوتسو نقل العقل الذي خسر أمام رقائق البطاطس

تبدأ الأمور بكمين ليلي عندما يحاصر الفريق 10 مجرماً، ويقرأ شيكاداي بشكل صحيح أين سيهرب الرجل. يمسك الهارب برهينة ويهدد بقتلهم، ومع ابتلاع السحب للقمر يفقد شيكاداي الظل الذي يحتاجه جوتسوه. يطلب من إينوجين تجربة تقنية تبديل العقل والجسد، لكن الصبي يتردد، متذكراً كيف سارت الأمور بشكل سيء من قبل. يعود القمر في الوقت المناسب ليثبت شيكاداي المجرم حتى تتمكن تشوتشو من ضربه. في اليوم التالي يتبادل الفريقان القصص، ويشير شجار صغير حول ترك إينوجين لتشوتشو تنهي بطاطسه المقلية الباردة إلى شيء يزعجه. ينكر أن وصول شيكاداي إلى رتبة تشونين أولاً قد أزعجه.

مدفوعاً بإظهار تشوتشو اهتماماً جديداً بأساليب عشيرتها، يطلب إينوجين من والدته إينو مساعدته في التدريب على تقنية تبديل العقل والجسد، وتكون سعيدة بذلك. تُظهر على تانوكي، يتحكم به إينوجين دون مشكلة، لكن عندما يستهدف تشوتشو لا يستطيع منعها من التهام رقائقها المفضلة. يقترح ساي أن يتدرب على رسم محاكاة الوحوش الخارقة بدلاً من ذلك، ويوافق إينوجين.

ثم يدخل إينو وساي في جدال حول كيفية تعليمه، هي تدفع بالإرادة وهو يطالب بتفسير منطقي، بينما ينظر الأطفال ويحاولون عبثاً فضه. تتحدى تشوتشو إينوجين بأن يسيطر على أحدهما، وبعد محاولة فاشلة على إينو ينزلق إلى جسد والده ليتحدث معها، لكن اعتذاره العام يجعلها أكثر غضباً. محاولاً مرة أخرى على إينو، يعترف بأنه لم يتقن التقنية أبداً ويعترف بأنه بدأها بعد أن سمع أنها أنقذت ساي بها ذات مرة، راغباً في القوة لحماية الآخرين. تدرب تشوتشو ساي بهدوء، الذي يعانق إينو؛ مرتبكة، تتخلى عن الجدال وتمتدح جهد ابنها. يعد إينوجين تشوتشو ببرغر وبطاطس مقلية. في اليوم التالي، بينما يتظاهر برفض عرض للفريق 7، ينسج الأختام تحت الطاولة، يختطف تشوتشو، ويأكل البطاطس المقلية بمرح في جسدها.

يأسر الفريق 10 الهارب بعد عودة ضوء القمر لتمكين ظل شيكاداي. يبدأ إينوجين تدريباً رسمياً على تقنية تبديل العقل والجسد مع إينو وساي، ويكشف أن دافعه ينبع من إنقاذ إينو السابق لساي. ينجح أخيراً في الجوتسو على تشوتشو، مختتماً الحلقة بالسيطرة عليها طويلاً بما يكفي ليأكل بطاطسها المقلية بنفسه.

الحلقة غير متسقة في كيفية تصويرها للتقنية. تظهر الآلية أولاً بشكل صحيح، مع ارتخاء إينوجين بينما يسيطر على تشوتشو، ثم تصور لاحقاً بقاءه واعياً وهو يصارع رغبتها في رقائق البطاطس، قبل العودة إلى التصوير الطبيعي.