الوحش ذو الذيل ضد الوحش ذي الذيل بلا ذيل

مغادرين بلاد الحديد، يكتشف دانزو ومرافقاه توروني وفو ياماناكا أن آو يتتبعهم، ويأمر دانزو بالاستيلاء على البياكوجان بأي ثمن. يودع فو وعيه في دمية، يستخدمها كوسيط، ويستولي على جسد آو، لكن عندما يحاول قطع العين، ترفع أقراط التميمة الخاصة بآو حاجزاً لا يستطيع فكه سوى هو وبعض نينجا كيري المختارين. يتحرك فو لقطع رأس شكله المستعار على نصل، مطلقاً التبديل قبل نبضة من انتقال الجرح إلى جسده الحقيقي. يتدخل الميزوكاجي الخامس، ويحس بالخداع، فيقيد آو الحقيقي ويطرد فو، ثم ينقلب على آو بغضب. في مكان آخر، يقاتل كيلر بي كيسامي، الذي تواصل ساميهادا ابتلاع تشاكرا الوحش المذيل لديه. يشفي كيسامي نفسه بالقوة المسروقة، ويغرق المنطقة بقبة مائية عملاقة، ويندمج مع نصله. ينقلب المد عندما تعجب ساميهادا بتشاكرا بي وتعيدها إليه، ويساعد الرايكاجي الرابع وسي وداروي الواصلون في القضاء على العدو.

يرى الميزوكاجي من خلال امتلاك فو لأن المحتال اعتذر أمام تشوجورو وادعى أنه يستطيع رفع ختم لا يستطيعه، ويتراجع فو ليطلب عفو دانزو عن المهمة الفاشلة. في القتال الثاني، يتنقل بي بين حالتي الإصدار 1 والإصدار 2 ويهبط بتحرير البرق: لاريات، لكن كيسامي يواصل استنزافه. ترفض ساميهادا في النهاية قطع ساقي بي وتعيد تشاكراه، وينضم بي إلى الرايكاجي في لاريات مزدوج يقطع رأس بديل لكيسامي، الذي يتعجب رأسه المقطوع من سرعتهم قبل أن يوبخ الرايكاجي بي على هروبه من كوموجاكوري.

هذه هي الحلقة 207 من شيبودن، جزء من قوس قمة الكاجي الخمسة، مقتبسة من الفصول 471 إلى 473. عُرضت لأول مرة في اليابان في 14 أبريل 2011، وبالإنجليزية في 21 سبتمبر 2013. أغنية الافتتاح هي Lovers وأغنية النهاية هي Freedom.