قرارهم

يحمل ميتسوكي بوروتو وسارادا الجريحين إلى عيادة يوبينا، ثم ينهار عند الوصول. يجلب كونوهامارو وموغينو لاحقاً الجينين إلى كونوها، حيث تتولى ساكورا وشيزوني علاجهما. يطمئن ناروتو هيناتا وهيماواري القلقتين، بينما يتحمل كونوهامارو ذنب الإصابات ويكشف أنه ترك ميتسوكي مع أوروتشيمارو، لأن حالة الفتى تجاوزت مهارة يوبينا.

يجتمع قادة القرية لمقارنة المعلومات حول فيكتور وديبا. يدفع كونوهامارو للتحقيق في شركة فيكتور، لكن بلاد الوديان لا تخضع لأحد، لذا لا يمكن فرض شيء؛ يعرف شيكامارو شخصاً ذا نفوذ هناك، رغم أن التصريح سيستغرق بضعة أيام. في هذه الأثناء، يحرس فيكتور خلية هاشيراما بوسواس، ويكشف جداله مع ديبا عن التوتر داخل كارا قبل أن يرسل ديبا وراء جائزة أخرى.

أثناء تعافيهما، يفكر بوروتو وسارادا في مدى عجز تقنياتهما أمام ديبا، ويقلق تظاهرههما بالبهجة شيزوني وأصدقاءهما الزائرين من الفريقين 5 و15. يتسلل الثنائي من المستشفى بمفردهما، عازمين على أن يصبحا أقوى للانتقام لميتسوكي بدلاً من الانضمام إلى رحلة كونوهامارو المصرح بها إلى شركة فيكتور. بما أن ساسكي يرشد سارادا بالفعل وناروتو منغمس في استخبارات كارا، يوجه ساسكي بوروتو نحو كاكاشي، الوحيد الآخر في القرية الذي يستطيع استخدام الراسينغان.