النهوض

يتساءل مادارا عن كيفية تمكن ناروتو من منع تشاكرا غاي من الانطفاء، ويصد لكمة الفتى بآخر كرة بحث عن الحقيقة لديه، مستشعراً ارتفاعاً في قوة خصمه. مستمداً من سون غوكو، يشكل ناروتو راسينشوريكن الحمم ويقذفها نحو مادارا والشجرة بينما ينزلق متجاوزاً ليمبو: سجن الحدود. تقطع الضربة الشجرة، التي تبدو وكأنها تحث مادارا على امتصاصها، فيمتثل. ينقل ناروتو غاي عائداً إلى لي وغارا. داخل بُعد كاموي، تشكر ساكورا أوبیتو على إنقاذ ناروتو، ويطلب أوبیتو منها شيئاً، بينما يحرر ساسكي توبيراما من قضبان مادارا السوداء ويطلب من الثاني أن ينقله.

بعد تعافيه من امتصاص الشجرة، يعلن مادارا أنه لا يُقهر، لكن ناروتو يلتقط أحد كوناي إله الرعد الطائر الخاصة بأبيه وينهض في وضع حكيم المسارات الستة، ولم يعد وحيداً إذ يظهر ساسكي إلى جانبه مع رينيغان المفتوح حديثاً. يتباهى مادارا بامتلاك قوتيهما ويهاجم، لكن ناروتو يصد الضربة وساسكي ينتقل بأمينوتيجيكارا. بينما يستعد الثنائي لجوتسوهما، يدرك مادارا أنهما قد فهما كيفية عمل ليمبو الخاص به. يضحي بالنسخ غير المرئية للهروب، يخطف شارنغان كاكاشي، ورغم أن ساسكي يقطعه إلى نصفين برمح تشيدوري الحاد، ينتقل مادارا إلى بُعد كاموي. هناك يهاجم ساكورا، التي تستعد بناءً على طلب أوبیتو لتدمير الرينيغان قبل أن يتمكن زيتسو الأسود من الاستيلاء عليه لمادارا.

تقع الحلقة 424 من شيبودن تحت ولادة جينتشوريكي الذيل العشر وتقتبس الفصلين 673 و674. تُلاحظ أخطاء في الرسوم المتحركة، بما في ذلك مشهد يفشل فيه نمط رينيغان ساسكي في تغطية عينه بالكامل ولقطتان تتركان ذراعي مادارا ملونتين بالأبيض. عُرضت في اليابان في 13 أغسطس 2015، وبالإنجليزية في 9 يناير 2018، مع الافتتاحية "Wind" والنهاية "Rainbow's Sky".