الاقتراب…!! (الفصل 255)

تبدأ أكاتسوكي بسحب شوكاكو من غارا، وهو طقس يتطلب ثلاثة أيام من التركيز المتواصل. يستنتج الفريق 7 أن غارا قد نُقل إلى بلاد الأنهار، ولأن فريق غاي هو الأقرب إلى تلك المنطقة، يُرسل باكون لقيادتهم إلى هناك. يلمح زيتسو فريق غاي وهو يتحرك وينبه بقية المنظمة. يعرض كيسامي، الذي لا يزال يحمل ضغينة ضد غاي، اعتراضهم، وعندما يطلق هجومه يصاب بخيبة أمل عندما يكتشف أن غاي لا يتذكره على الإطلاق.

تبدأ أكاتسوكي الاستخراج الذي يستغرق ثلاثة أيام لشوكاكو من غارا. يتتبع الفريق 7 غارا إلى بلاد الأنهار ويطلب من باكون توجيه فريق غاي الأقرب إلى الموقع. يحذر زيتسو أكاتسوكي من اقتراب فريق غاي، ويتطوع كيسامي لإيقافهم، ليجد فقط أن غاي لا يتذكر لقاءهما السابق.

ينتمي هذا الفصل إلى قوس مهمة إنقاذ الكازيكاجي وجُمع في المجلد 29. يحمل العنوان نفسه للفصل 140 السابق، وتترجمه فيز على أنه Approach…!!