تسعة أسماء

عندما تلتقي كرة الوحش المذيل لناروتو وكوراما بانفجارات الوحوش المعادية، يندفع الصدام إلى الأعلى وينفجر. مستغلاً اللحظة، يمسك ناروتو الوحوش من حناجرها ويرسل نسخاً في وضع تشاكرا الذيول التسعة المبكر لتمسك بالمستقبلات السوداء. بينما يتمسكون، ينزلق ذاته الحقيقية إلى الوعي المشترك للوحوش، حيث كان الجينتشوريكي الأسرى ينتظرون، وتحييه يوغيتو بسرور.

يتبادل ناروتو بضع كلمات مع ياغورا، شاعراً بوخزة شفقة تجاه الميزوكاجي السابق الذي يبدو أضعف منه حتى. تخبره فو بما آل إليه سون غوكو وروشي، وبعد أن يقدم أوتاكاتا وهان شكرهما، يسمي كل وحش مذيل ومضيفه نفسه لناروتو ويصطدم بقبضته معه بدوره. يتذكر كوراما كلمات الوداع لهاغورومو أوتسوتسوكي ويسأل الآخرين ما إذا كانوا، مثل سون، يؤمنون بأن ناروتو هو من تنبأ به الحكيم، ويتفقون جميعاً.

يختم توبي المذهول الوحوش مرة أخرى في تمثال الشياطين للمسار الخارجي. يدعي أن شيئاً لم يتغير نظراً لحالة ناروتو المنهكة بعد وضع الوحش المذيل، لكن ناروتو يرد بأنه حفظ على الأقل كومة من الأسماء الصعبة دفعة واحدة. يختتم الفصل مقطع الحرب العالمية الرابعة للشينوبي: الذروة.