النزاع اللفظي الكبير للكاجي الخمسة…!!

تبدأ القمة بالحديث عن الجهود الفاشلة السابقة للتوحد ضد أكاتسوكي، خطط رفضها معظم الكاجي بينما كانت كل قرية لا تزال تحرس جينتشوريكي. الرايكاجي الرابع، الغاضب من نبرة الاجتماع الفضفاضة، يحطم الطاولة، وينقض الحراس المجتمعون لحماية قادتهم. بعد استعادة النظام، يتهم القرى الأخرى بدعم أكاتسوكي سابقاً، ويتحول النقاش إلى ما إذا كانت المجموعة مفيدة يوماً ما. يعيد دانزو تركيز الغرفة بمشاركة اكتشاف ساي بأن مادارا أوتشيها يقود المنظمة. في كونوها، يناقش ساي مع ساكورا كيف ينبع توسل ناروتو إلى الرايكاجي من وعده لها، مستنتجاً أن ناروتو يحب ساكورا ويعاني باستمرار من أجلها. مسلحاً بأخبار دانزو، يقترح الوسيط ميفوني أن تتحد القرى ضد أكاتسوكي تحت قيادة دانزو.

يراجع الكاجي التحالفات المرفوضة سابقاً ضد أكاتسوكي. يحطم الرايكاجي الطاولة ويتهم القرى الأخرى بالتواطؤ السابق. يكشف دانزو تقرير ساي الذي يسمي مادارا أوتشيها قائداً لأكاتسوكي. في كونوها، يناقش ساي وساكورا دوافع ناروتو. يقترح ميفوني توحيد القرى تحت قيادة دانزو.

الفصل جزء من المجلد 49 في قوس قمة الكاجي الخمسة، نُشر في اليابان عام 2009. عنونته فيز The Great Gokage Debate…!! ترشيح ميفوني لدانزو ينذر بالمناورات السياسية التي تظلل تشكيل التحالف.