المعركة الكبرى في الغرفة المختومة!!

تطلق المايزوكاغي الخامسة إطلاق الحمم الحارق وإطلاق الغليان التآكلي على ساسكي، الذي تركه صدامه السابق مع الرايكاغي الرابع منهكاً وبالكاد قادراً على تحمل مثل هذه الهجمات العقابية. ثم ينفجر زيتسو من أجساد المايزوكاغي ومن حولها، ماصاً التشاكرا إلى ساسكي. بعد استعادته، يعود مرة أخرى إلى مطاردة دانزو.

يُقطع سعيه المتجدد عندما يضربه التسوتشيكاغي الثالث ويبدو أنه ينهي حياته. ثم يظهر توبي حاملاً جسد ساسكي الرخو بين ذراعيه، موضحاً أن القتل كان مجرد وهم. من هناك يقدم عرضاً للكاغي المجتمعين: رواية كاملة لخطة عين القمر.

تضرب المايزوكاغي الخامسة ساسكي المنهك بإطلاق الحمم والغليان. يغذي زيتسو ساسكي بالتشاكرا من خلال النمو من المايزوكاغي ورفاقها، معيداً قوته. يبدو أن التسوتشيكاغي الثالث يقتل ساسكي وهو يستأنف بحثه عن دانزو.

يصل توبي حاملاً ساسكي فاقد الوعي، مفنداً الموت الظاهر، ويقترح الكشف عن خطة عين القمر للكاغي.

جزء من قوس قمة الكاغي الخمسة، جُمع هذا الفصل في المجلد 50. عنونته فيز ميديا The Great Battle in the Sealed Room!!. ظهر في العدد 45 من 2009.