المحارب المتمرد كوزا! الحلم الذي أقسم به لفيفي!

يواصل الطاقم، بانضمام فيفي وإيس، تقدمهم عبر الرمال نحو مدينة الواحة يوبا، حيث تعتزم فيفي العثور على قوات المتمردين. وبينما يتشاجر لوفي وأوسوب وسانجي على الماء المتناقص في قربة جلدية، تطلب نامي من فيفي التحدث أكثر عن الانتفاضة، وتبدأ فيفي قصة تدور أحداثها قبل أحد عشر عاماً.

في تلك الذكرى، يقتحم كوزا الشاب المكان أمام الملك كوبرا، غاضباً لأن قريته التي ضربها الجفاف لم تتلق أي مساعدة. يجيب الملك بأن الأمطار تقع خارج نطاق سيطرة أي حاكم، ثم يعد بهدوء برعاية القرية التي تعاني. يصل والد كوزا، توتو، محرجاً، ويتوسل لتحمل عقاب ابنه، لكن كوبرا يلوح بيده رافضاً، مشيراً إلى أن غضب الصبي ينبع من حب حقيقي للناس.

تتعقب فيفي الشابة كوزا وتتحداه على قيادة عشيرة ساند-ساند (رمل-رمل). بعد شجارهما، يعينها كوزا كقائدة مساعدة للمجموعة، وتصبح مقربة من عائلته. يراقب كوبرا من مخبأه، وهو سعيد لأن ابنته تكوّن أصدقاء سيحتاجهم حاكم المستقبل.

عندما يستهدف الخاطفون فيفي، يحتشد أطفال العشيرة لحمايتها، ويتلقى كوزا ضربة سيف بالقرب من عينه أثناء حمايتها قبل أن يصل إيغارام وكوبرا وبيل وشاكا لسحق الخاطفين. تتوسل فيفي باكية إلى كوزا ألا يخاطر بحياته من أجلها مرة أخرى. بعد فترة وجيزة، يغادر كوزا مع والده للمساعدة في إعادة بناء يوبا لتصبح مدينة، ويحث فيفي على أن تكبر لتصبح أميرة عظيمة.

بالعودة إلى الحاضر، تمدح نامي كوزا كشخص محترم وتسأل كيف يرتبط بالمتمردين، مما يدفع فيفي للكشف عن أن صديقها القديم يقود الآن جيش المتمردين. تنتمي الحلقة إلى أرك أراباستا.

يغير الأنمي توقيت الفلاش باك بحيث تروي فيفي القصة على الطريق إلى يوبا بدلاً من بعد الوصول. كما أنه يغير تفاصيل صغيرة: لم يلاحظ الأطفال أبداً تجسس كوبرا وإيغارام عليهم، وقامت فيفي بعض إصبع الخاطف الثالث قبل الفرار، وهي لحظة غير موجودة في المانجا.