لن أسامحه! تصميم تشوبر!

يتم دفع شينوبو ومومونوسوكي إلى برج الدماغ الأيمن بواسطة ياماتو، وتستخدم النينجا قصاصة ورق متطايرة لإبعاده عن أثرهما. يفلتان من ياماتو لكن يمسك بهما القط الأسود المتجسس لباو هوانغ، والذي ينقل مكان الصبي إلى كينغ. يأمر كل شينوتشي وتوبي روبو متاح بالتجمع في البرج وقتل مومونوسوكي.

أثناء فرارها إلى غرفة مظلمة، تتعرض شينوبو لكمين من قبل الفرقة المدرعة التابعة لقراصنة الوحوش بقيادة ساساكي، والذين يستخدمون جميعاً قوى سمايل تمنحهم دفاعاً يشبه الدروع. عندما يهاجم مستخدم سمايل سلحفاة ويرفض مومونوسوكي التخلي عنها، يقتحم ياماتو المكان، ويحطم رجل السلحفاة في جدار ويعلن أنه يقاتل من أجل عائلة كوزوكي.

بسبب شعوره بالملل، يبدأ كوين في إطلاق النار على فرقة البليجرز الخاصة به، مع العلم أنهم سيضحكون فقط من الطلقات. يكافح غير المصابين لصد أوني الجليد، ويُخدش ياكوزا أوماسا بمخلب ويصاب. باشمئزاز من إساءة استخدام كوين للأوبئة من صنع الإنسان، يقسم تشوبر على جعله يدفع الثمن. يشق لوفي وجينبي وسانجي طريقهم عبر القاعات، ويهزمون هاملت مستخدم سمايل الزرافة، وفورتريكس مستخدم سمايل الدجاجة. على السطح، مع فقدان ذراع كيكو، وتحطم خوذتها، وانكسار نصلها، يأمر إنواراشي بالانسحاب من هجمات القطع. يربط إيزو الجرح ويكويه كينيمون بسيفه المشتعل، وتنضم كيكو المتعافية إلى القتال مرة أخرى بينما يعود كايدو إلى شكله البشري، متأملاً أن الموت يكمل الشخص.

تقدم هذه الحلقة العديد من الشخصيات الجديدة بما في ذلك جامبر، وبي جيرل، وباتامان، وسكوربيون ليدي، وسايتانك، وبيسلي، وكوكاسسمان. يضيف الاقتباس شينوبو ومومونوسوكي مختبئين خلف جدار، ومحاولة شينوبو الفاشلة على إحدى فرق ساساكي، وإصابة أوماسا، بينما يطيل الصراع على مستوى الطابق ضد أوني الجليد. تم بث الحلقة في 15 يناير 2022 بتقييم 4.0.