فخ المفترس - إغراء بلاك ماريا

يجد الإصدار 1042 أن الاشتباك على السطح بين ياماتو وكايدو لم يُحسم بعد، حيث ترفض ياماتو صراحةً أي عرض للحكم كشوغون. في مستوى أدنى، اكتشف فرانكي أن حتى الجسد الصلب مثل جسد ساساكي يخفي معدة طرية، ويوجه هجومه نحوها. يتفادى ساساكي الأرجوحة، ويتبع ذلك منافسة بالسيوف. مجبرًا على التراجع، يطلق فرانكي مدفع الجنرال. لا يوقف الانفجار ساساكي، الذي يندفع إلى الأمام، ومع ذلك يكشف الهجوم المتهور عن قسمه الأوسط، وشعاع راديكال (جذري) مدفون في أحشائه ينهي المباراة.

بالعودة إلى السطح، يعبر كايدو عن أسفه لأن فاكهة أوكوتشي نو ماكامي أكلتها ياماتو، ويجدد مطالبته بأن تعمل ياماتو كشوغون. يأتي الرفض الثاني، مقترنًا بوابل من الجليد الذي يصده كايدو باللهب. داخل أونيغاشيما، يلتف ضباب كثيف حول بروك وروبين حتى يتجسد شكل نيكو أولفيا، يليه ساول وكلوفر، جميعهم يلوحون لروبين لتقترب. تغمرها ذكريات هؤلاء الثلاثة وكيف هلك كل منهم، لكن روبين ترى من خلال الخداع وتشن هجومًا، وتسقط الثلاثي من الجيفترز الذين يشغلون السراب: تينجو-ساغاري، كونيون، ونوري-أونا.

يعرض إدخال دولة وانو هذا حركات جديدة لساساكي، وياماتو، وروبين، وبلاك ماريا، ويمثل أول ظهور لكونيون. تشمل المواد الأصلية للأنمي مسكن روبين في طفولتها وشعور بلاك ماريا بأن ضبابها لم يكن له أي تأثير. تدوم معركة السيوف لفترة أطول من النسخة المطبوعة، حيث تحطم كتف الجنرال فرانكي بضربة تاماسيراتوبس بدلاً من كاراكوري راسينتو، وهنا تهاجم روبين أعداءها بينما لا يزالون يرتدون الوجوه المستعارة، على عكس المصدر (المانغا)، الذي كشفهم أولاً.