من أجل المستقبل! ياماتو وعهد السيافين العظماء

يتسلق لوفي على متن مومونوسكي ويبدأ الزوجان نحو كايدو، لكن السيد الشاب، المرعوب بمجرد أن يدرك مدى ارتفاعهما، يسقط عائداً إلى الأرض. على السطح، يواصل ياماتو تبادل الضربات مع الإمبراطور بينما يتذكر اليوم الذي ضحى فيه أودين بحياته لإنقاذ الأغماد، وهو مشهد ترك الطفل ياماتو في مثل هذا الاضطراب لدرجة أن انفجاراً عرضياً للهاكي الملكي أسقط معظم الحراس الذين حاولوا إخضاعهم.

بعد أن أعلن ياماتو حبه لأودين بل وادعى أنه أودين، قيد كايدو الطفل داخل الكهف المقدس، ووعد بالإفراج عنه بعد شهر من التفكير أو عاجلاً إذا وافق ياماتو على الانضمام إلى طاقمه. ترك وراءه ثلاثة ساموراي مسجونين مع سيوفهم وحصة غذائية واحدة، وهم دايميو انتفضوا بعد إعدام أودين.

بدلاً من إيذاء ابن كايدو، أطلق المحاربون الثلاثة أوشيمارو وتيمبورا وأوموسوبي سراح ياماتو، وأطعموه، ودربوه. طلب منهم ياماتو المساعدة في قراءة يوميات أودين، التي تم استردادها عند سفح قلعة أودين، وتابعوا معاً حسابها لاستعارة روجر لأودين من اللحية البيضاء، والرحلة إلى لافتيل، والنبوءة القائلة بأن عصراً جديداً سيصطدم بالعالم الجديد في غضون عشرين عاماً. بعد عشرة أيام، اختار الساموراي الهروب والموت أحراراً بدلاً من التعفن كسجناء، مرتاحين لأن المقاتلين مثل ياماتو سيستمرون. في الوقت الحاضر، يطالب ياماتو بمعرفة سبب سرقة كايدو للحرية منه ومن وانو، ويجيب الإمبراطور بأن الحياة لا تقدم أسئلة وأجوبة مرتبة.

يقدم هذا الجزء من آرك دولة وانو أوزوكي تيمبورا وفوغيتسو أوموسوبي لأول مرة ويقدم ذكريات اليوميات برسوم متحركة جديدة تماماً. إقلاع مومونوسكي الفاشل وثوران الهاكي للشاب ياماتو هي إضافات في الأنمي، بينما تُظهر بطاقة يتبع الختامية كايدو وأثر البرق الذي خلفه اصطدام رايمي هاكي بياماتو.