مليئة بالمستقبل! مغامرة في جزيرة العلم!

المرأة التي أنقذت السفينة تسمي نفسها ليليث، وهي نسخة من فيغابانك تجسد جانبه الشرير. تتحرك لنهب ثاوزند ساني، محيطة إياها بأسلحة وحوش البحر الميكانيكية التي تشبه إلى حد كبير القرش السابق. تنهار خطتها عندما يتعرف شاكا، النسخة التي تمثل الجانب الجيد لفيغابانك، على زورو وروبن المطلوبين بين الطاقم ويأمر ليليث بمرافقة قراصنة قبعة القش إليه بدلاً من ذلك.

في مكان آخر في إيغ هيد، تقود بوني لوفي وجينبي وتشوبر عبر الجزيرة بينما تقسم على قتل فيغابانك لتحويله والدها كوما إلى سايبورغ. يتعجبون من الشاشات المجسمة (الهولوغرام)، وروبوت التدريب، والبارفيه الضخم من بينها، على الرغم من أن لوفي يكتشف أنه لا يستطيع لمس الإسقاطات. تواجههم نسخة تُدعى أطلس وتعرض آلة طعام أوتوماتيكية، متأسفة لأن العالم يفتقر إلى الأموال والمواد لإنتاج إبداعاتها بكميات كبيرة. وبشعور بالإحباط، تلكم صورة ثلاثية الأبعاد، وتكشف عن قفازات الضغط الخفيف التي تتيح لها لمسها. بينما تتناول المجموعة الطعام، يصدمون عندما يعلمون أن أطلس، أيضًا، تطلق على نفسها اسم فيغابانك.

تقدم الحلقة النسخ شاكا وأطلس. يظهر كوما في الفلاش باك، ويتم التشويق لشكل فيغابانك الحقيقي فقط كصورة ظلية. الدعابة المتكررة للأجساد المتعددة التي يصر كل منها على أنه الدكتور فيغابانك الحقيقي تثبت الفصل.