صائد القراصنة الأسطوري! زورو، السياف المتجول!

مرهقاً ومفلساً، يتعثر زورو الشاب في حانة، وغير قادر على الدفع، يقطع قاطع طريق يحمل مكافأة يدعى بيلي يجلس خلفه لتسوية فاتورته. يحتج صيادان طموحان، جوني ويوساكو، بأنهما رصدا الهدف أولاً، لكن زورو يلوح لهما بالابتعاد، موضحاً أنه يجمع المكافآت فقط لتناول الطعام وليس صياداً بحد ذاته؛ هدفه الحقيقي هو العثور على دراكول ميهوك وأن يصبح أعظم سياف في العالم. يثير التبادل ذاكرة جوني لسبب طفولته لتولي هذه المهنة.

يغير قطاع طرق ديك سيئي السمعة على مستودع المدينة، ويتبين أن زعيمهم هو الأخ الأكبر لبيلي، الذي غضب عندما علم من سلم بيلي إلى مشاة البحرية. يلقي جوني ويوساكو بأنفسهما على ديك ويتعرضان للضرب المبرح، مما يلهم صبياً صغيراً يُدعى هاري. يقوم زورو، بعد استعادة وادو إيتشيمونجي الذي تم إصلاحه من صانع سيوف، باستعارة شفرتي الثنائي ويقطع طاقم ديك، موضحاً الفرق بين مجرد استخدام ثلاثة سيوف وممارسة أسلوب السيوف الثلاثة. يلغي دلو الماء الذي سُكب في الوقت المناسب من هاري طلقة ديك النارية، مما يسمح لزورو بقطع قاطع الطريق.

في الحاضر، يخرج زورو من الذاكرة بعطسة حيث يتردد صدى نيران مدفع أوسوب، ويرفض عرض روبن بارتداء سترة، ويحرس وادو إيتشيمونجي ويصر على أنه لم يطلق على نفسه اسم صائد القراصنة أبداً. ممتنين للإنقاذ، يطلب جوني ويوساكو الانضمام إليه، ويوافق. هذا يختتم أرك ما بعد أراباستا وملحمة أراباستا؛ سيتناقض فلاش باك لاحق كثيراً مع التصوير هنا من خلال الكشف عن أن زوج كاتانا زورو الأصلي جاء من شيموتسوكي كوزابورو.